ワガハイとミッケの子(こ)ども市民(しみん)しんぶん

20／23

今月(こんげつ)のテーマ：京都市(きょうとし)ジュニア消防団(しょうぼうだん)

消防団(しょうぼうだん)と一緒(いっしょ)に地域(ちいき)で活動(かつどう)している「京都市(きょうとし)ジュニア消防団(しょうぼうだん)」を知(し)っていますか?今回(こんかい)はそんなジュニア消防団(しょうぼうだん)についてワガハイとミッケが紹介(しょうかい)します!

※詳細は、本紙またはPDF版をご覧ください。

カンカン!
「こたつは最高(さいこう)なのである。ん?外(そと)から何(なに)か聞(き)こえるにゃ…」

「消防団(しょうぼうだん)のパトロールなのである!子(こ)どももいるのである!」
火(ひ)の用心(ようじん)!

「ジュニア消防団(しょうぼうだん)の子(こ)どもたちやでぇ～!」
「へぇ～!知(し)らなかったのである!!」
ひょこっ

「ジュニア消防団(しょうぼうだん)は、どんなことをするのかにゃ?」
「下(した)で詳(くわ)しく教(おし)えるでぇ～!」

■京都市(きょうとし)ジュニア消防団(しょうぼうだん)とは
1980年(ねん)に「少年消防(しょうねんしょうぼう)クラブ」として誕生(たんじょう)し、2018年(ねん)からは「ジュニア消防団(しょうぼうだん)」の名前(なまえ)で活動(かつどう)しています。現在(げんざい)、約(やく)600人(にん)が活動中(かつどうちゅう)。
「入団(にゅうだん)できるのは、小学(しょうがく)4～6年生(ねんせい)やでぇ!」

●どんな活動(かつどう)をしているの?
▽その1　研修(けんしゅう)で消防活動(しょうぼうかつどう)などについて学(まな)びます
消防署(しょうぼうしょ)などで、消防団員(しょうぼうだんいん)に消火器(しょうかき)の使(つか)い方(かた)や応急手当(おうきゅうてあて)の方法(ほうほう)を教(おし)えてもらいます。

▽その2　地域(ちいき)の防災活動(ぼうさいかつどう)に参加(さんか)します
消防団(しょうぼうだん)と一緒(いっしょ)に夜(よる)の防火(ぼうか)パトロールをしたり、研修(けんしゅう)で学(まな)んだことを防災訓練(ぼうさいくんれん)で地域(ちいき)の皆(みな)さんに伝(つた)えたりします。

●ジュニア消防団(しょうぼうだん)も参加(さんか)します!
▽消防出初式(しょうぼうでぞめしき)
日時：1月12日10時～11時半
会場(かいじょう)：岡崎公園(おかざきこうえん)(左京区岡崎最勝寺町(さきょうくおかざきさいしょうじちょう))
料金(りょうきん)：無料(むりょう)
申込(もうしこ)み：不要(ふよう)

「ジュニア消防団(しょうぼうだん)では団員(だんいん)を募集中(ぼしゅうちゅう)なのである!お問(と)い合(あ)わせは、お住(す)まいの区(く)の消防署(しょうぼうしょ)へ!」

■おたより待(ま)ってるでぇ
子(こ)ども市民(しみん)しんぶんを読(よ)んだ感想(かんそう)や、もっと知(し)りたいことをホームページで教(おし)えてなぁ。

問合(といあわ)せ：消防団(しょうぼうだん)・自主防災推進室(じしゅぼうさいすいしんしつ)
【電話(でんわ)】212-6619【FAX(ファックス)】212-6958