LEO(レオ)鳥が運んでくるマイセンニュース(135)マイセンの空から

29／39

姉妹都市・マイセンのニュースやドイツ風ビネット(コラム)をお伝えします。

■年の終わりにみなさんへ感謝を
ドイツでも12月は年の最後の月として、同僚や友人との会社のクリスマスパーティーがあったり、日本でいうところの「忘年会」のようなものがあったりと、皆それぞれに1年を振り返る機会があります。
今年はうさぎ年でしたが、「大きな飛躍」を遂げることができましたか?それぞれの人で今年についての感想は違うでしょう。
私の「2023年のハイライト」は、10月の有田訪問です。ほぼ6年ぶりに、私の日本の故郷に帰ってくることができました。それは私にとってとても意味があり、人生の道のりを形作るものです。大変感謝しています!どうもありがとう、有田!
また、世界には一人では手に負えない多くの問題がありますが、決して勇気を失わず、有田で過ごした平和な時間を思い出しながら、できることをやっていこうと思います。私たち一人ひとりが日々小さなことからやっていくことで、ひいては私たちの子どもたちや家族、友人、そして仲間とともに平和な世界を作っていくことができるでしょう。改めまして、メリークリスマス!そして皆さんにとって2024年が良い年になりますように!
また、お会いしましょう!

▽PROFILE　カイ・レオンハ-ト
ニックネームはレオ。1965年マイセン市生まれ。自営業のアーティスト、デザイナー。マイセン・有田友好協会の共同設立者兼会長。マイセン市の芸術と文化賞の受賞者、ボランティアの有田マイセン友好大使。