編集後記

39／42

昨年、東京に行った際に泊まったゲストハウスで部屋が一緒だったインド人の友人が、朝来市に遊びに来てくれました。今回の旅行中に初めて日本のカレーを食べたと話してくれたので「インドと日本、どちらのカレーが好き?」と尋ねると「もちろん日本だよ。だって、インドにはカレーがないから」と答えました。私たちが知っているインドカレーは、実はグレイブという料理名のため、インドで「カレーをください」と言うと現地の人は混乱してしまうそうです。他にもインドの国について教えてもらいましたが、自分の知らないその国の文化や歴史などを知った時、異文化交流の面白さを感じます。同時に、私自身も日本や朝来市のことをちゃんと紹介できるようにならなければ…と改めて感じさせられました。(き)