ボコブザ・ローラのぱらりらぽん

24／35

●第9話　休暇のはなし(1)
朝来市でゴールデンウィークを過ごすのは今年が初めてでした。ゴールデンウィーク中、立雲峡などに行き、ゆっくりとした時間を過ごせましたが、観光地が通常よりも混雑していることに気がつきました。ゴールデンウィーク中は日本全体が休みになるので、混雑は避けにくいと思いました。
フランスではゴールデンウィークのような長期休暇はありませんが、5月には4日間の祝日があります。5月は一番祝日が多い月で、この4日間は連続ではなく、5月1日から5月末までに分散しています。
もし、祝日が木曜日にある場合、ほとんどの会社は金曜日も休みとし、これを「faire(フェール) le(ル) pont(ポン)」と言います。直訳は「橋をかける」ですが、意味は「祭日にはさまれた日を休みにする」ことです。
ちなみに、フランスでは1年に11日の祝日があり、日本よりも5日少なく、意外に思いました。

人権推進課国際交流員：ボコブザ・ローラ