文字サイズ
自治体の皆さまへ

From your ALT

12/22

北海道中川町

By:Dorothy Le(リー・ドロシー)

■Winter Time!
It is my first time living in the snow! I am nervous and excited about it. I had underestimated the coldand snow. I came with snow pants, electric hand warmers, puffy jackets, thermal sweaters and pants, and turtleneck shirts, but it was still not enough! So, I had to buy more heat tech clothes.
My family would drive 4 hours away from Oakland to Lake Tahoe to play with snow! It is fun sledding and making a snowman. My favorite activity is watching it snow and listening to instrumental Christmas songs on YouTube while eating snacks. What is your favorite activity to do during the winter?
I hope everyone is keeping warm!

▽冬時間!
雪の中での生活は初めてです! 緊張して興奮しています。私は中川町の寒さと雪を見くびっていました。スノーパンツ、電気カイロ、ダウンジャケット、保温性の高いセーターとパンツ、タートルネックシャツを持ってきましたが、それでも十分ではありませんでした。なのでヒートテックの服を買い足さなければなりませんでした。
私の家族は雪で遊ぶためにオークランドからタホ湖まで車で4時間かかりました。そり遊びや雪だるま作りも楽しいですよ。私のお気に入りのアクティビティは、雪を見たり、軽食を食べながらユーチューブでインストゥルメンタル(歌のない)クリスマスソングを聴くことです。あなたが冬に一番やりたいことは何ですか?
みなさんも暖かくして過ごしてくださいね!

■FUN FACT!
Freshly new snow is made of almost 90% air!

▽面白い事実
新雪は約90%が空気でできています!

<この記事についてアンケートにご協力ください。>

〒107-0052 東京都港区赤坂2丁目9番11号 オリックス赤坂2丁目ビル

市区町村の広報紙をネットやスマホで マイ広報紙

MENU