ダリンandマギーのALT通信 file.78

7／13

This　article　written　by　Ms.Maggie
今月の担当はマギー先生

Hello Nakaton!
I can’t believe I’ve been living in Nakaton for 5 years. But now, it’s time for me　to return to America.
When I first heard I was going to move to Nakaton, I was scared. I didn’t know　anything about Hokkaido, and it’s so rural that I was very nervous. However,over these last 5 years, I’ve had so much fun getting to know everybody. I really　enjoyed spending everyday studying English and playing with the students at　the middle school, elementary school, and at PLAN　and Eikaiwa.
Even though there were some tough moments　because of Covid, moving to Nakaton has been a　truly great experience for me. I’ve learned so much　over my time here and made some great friends.
I want to sincerely thank everybody in Nakaton　that was kind to me over these 5 years, and everyone　who helped me during my time here. If I ever have a　chance, I would love to come back to visit.
Nakaton, I love you!

こんにちは、中頓!
5年間中頓に住んでいるなんて信じられませんね。しかし、今こそ私がアメリカに戻る時です。
正直に、初めて中頓に引っ越すと聞いたときは怖かったです。北海道は何も知りませんでしたし、とても田舎なのでとても緊張しました。しかし、この5年間、私はみんなと知り合うことができてとても楽しかったです。中学校、小学校、プラン、英会話で毎日英語の勉強や遊びを楽しんでいました。
コロナのせいで大変な瞬間もありましたが、中頓に引っ越すことは私にとって本当に良い経験でした。私はここで多くのことを学び、素晴らしい友人を作りました。
この5年間、私に親切にしてくれたナカトンの皆さん、生徒の皆さん、そして私の滞在中に助けてくれた皆さんに心から感謝します。
また機会あれば、絶対中頓に戻りたいと思います。
中頓、アイラブユー!