まち・ひと・しごと〔富良野で働く〕

23／28

◎富良野で暮らし働く人たちがいて、元気なまちはつくられています。頑張っている事業所や働く人、関連する事業を紹介します

■市民や観光客の目的地となる場所を
◆働く人紹介
・杉本　圭(すぎもと　けい)さん/東京都出身
MUSIC and BAR TEIRYUJO

◇富良野でお店を始めたきっかけは
昨年、仕事で初めて北海道に来たときに、「冬の北海道っていいところだな」と感じました。その中で、これから生活していく土地としての良いところと仕事をする土地としての両方を考えたときに、富良野が一番住みやすいと感じて富良野に決めました。

◇「TEIRYUJO」という店名に込めた想いは
日本語の店名を考えている中で、「停留所」という言葉が思い浮かびました。停留所はバス停のように、目的地に行くためのスタート地点という意味があります。音楽を聴きたい、お酒を飲みたい、バーに行きたいなど、様々な目的を持った人が集まる目的地でもありスタート地点にもなるお店を作りたいと思い、この店名にしました。

◇お店をやっていて良かったと感じることは
観光地なので、何泊かしている海外のお客さんが宿泊中に何度も訪れてくれることがあります。僕の感覚ですが、海外の方は一度訪れて気に入らないと感じると来ないことが多いので、同じお客さんが再び来てくれると嬉しいですね。

◇今後の展望は
今回お店を始めるにあたり会社を設立しました。同僚には北海道出身者や北海道に思い入れのある社員がいて、北海道や富良野に社会的に恩返しがしたいと話しています。小さいことでも社会に貢献できるようなお店を作っていけたらと思っています。

(上)「TEIRYUJO」にあるDJブース。USBやパソコンを持ち込むとDJの体験もできる場所になっている。
(下)趣味はスノーボードで富良野スキー場にもよく滑りに行ってるそう
写真：杉本さん提供
※写真は広報紙P.20をご覧ください。

◆今回紹介する事業所
・MUSIC and BAR TEIRYUJO
(所在地)朝日町4番5号

■応援する事業の紹介
◆新規創業応援事業
富良野市内で、市民、観光客ともに利用可能な店舗等をはじめる方の費用を一部支援することで、新規創業を応援します。あわせて街中の空き店舗解消を図ります。

補助金額：最大300万円
・加算額を含めた額であり、創業する地区や創業者の年齢などにより変動します
対象業種：市民、観光客ともに利用できる業種
※補助金申請には、事前に富良野商工会議所、山部商工会で創業相談を受ける必要があります。

※「MUSIC and BAR TEIRYUJO」の正式表記は広報紙P.20をご覧ください。