住宅などの下水道接続・合併処理浄化槽設置をお願いします

1／42

■下水道への接続か合併処理浄化槽の設置のご検討を
町では豊かな自然を守るため、汚水処理施設(下水道・合併処理浄化槽)の普及を推進し、生活環境の向上を目指しています。汚水処理施設が無い家屋は、未処理の汚水が公共用水域である河川や湖へ排出されています。
下水道整備区域にある未接続家屋には下水道接続、下水道の整備されていない区域では、合併処理浄化槽の設置をお願いしています。
特に下水道整備区域では整備後3年以内に水洗トイレへの改造義務が、下水道法および弟子屈町公共下水道条例にて定められています。
下水道接続や合併処理浄化槽設置に係る費用は、合併処理浄化槽設置整備事業や住宅建設促進事業の対象になるものがあり、補助金の対象となります。詳しくは担当課までお問い合わせください。
住宅建設促進事業は、年間を通して申請を受け付けていますが、合併処理浄化槽整備事業は、4月～10月の期間のみ補助金申請を受け付けています。

■単独浄化槽からの転換をお願いします
浄化槽でも「単独浄化槽(みなし浄化槽)」を設置されている方にも、下水道接続か合併処理浄化槽への転換をお願いしています。単独浄化槽とは、トイレ汚水のみ処理する浄化槽の事をいい、キッチンや風呂の生活雑排水は、処理をしないため未処理のまま河川や湖などの公共水域に流出することになり、自然環境に負荷を与えます。
単独浄化槽から合併処理浄化槽への転換も合併処理浄化槽設置整備事業の対象となり、補助金の対象となりますので切り替えをお願いします。

■補助金の詳細についての担当課
補助金の交付に関してはさまざまな条件があり、補助金の交付決定前に工事を開始すると、補助金が交付されません。事前に担当課へご相談ください。

▽合併処理浄化槽設置費整備事業について
毎年4月～10月の期間受け付け…役場水道課【電話】482-2942(課直通)

▽住宅建設促進事業について
年間を通して受け付け…役場建設課【電話】482-2941(課直通)

私たちが暮らしで使った水をきれいにせずに流すと…身近な河川、湖沼の水を汚してしまいます。
・不快なにおい
・白く濁る
・洗剤で泡が立つ

公共下水道または合併処理浄化槽に切り替え、身近な水をきれいにしましょう!

申し込み・問い合わせ先：役場水道課設計係
【電話】482-2942(課直通)