HELLO! Amy (エイミーです!)

19／26

Hello everyone! Winter is on its way! I hope that everyone is ready with all of their winter gear for another Hokkaido winter. I love Hokkaido winters. There’s so much snow that it feels like livingina winter wonderland. I’m very excited to experience it once again. One of my favorite things to do is to sit under my kotatsu and watch the snow out my window while drinking a warm drink, like hot apple cider or eggnog. Winter is the most relaxing season for me. I love baking and making a lot of homemade soups and stews during the winter months.
It is once again the time of year for American Thanksgiving, a holiday about being thankful for all the things in our lives. This year I’m once again very thankful to be able to live in Aibetsu. I am thankful for all of the different friends I have made and gotten closer with this year. I’m so thankful I’ve had so many opportunities to travel in Japan.I’ve loved all of the trips I’ve gone on this year, both in Hokkaido and to the mainland of Japan. I was also able to travel home toAmerica for a week this year. Iam very thankful that I was able to see my family and friends for the first time in 2 years.
I hope that you all have a wonderful November!!

皆さんこんにちは!冬が近づいてきましたね!皆さん、今年も北海道の冬に備え、防寒具の準備は万端でしょうか。私は北海道の冬が大好きです。雪がたくさん降るので、まるで冬のワンダーランドにいるような気分になります。再び体験できることが楽しみです。コタツに座り、窓の外の雪を眺めながら、ホットアップルサイダーやエッグノッグなどの温かい飲み物を飲むことが私のお気に入りの一つです。また、冬は私にとって最もリラックスできる季節です。冬の間は、パンを焼いたり、自家製のスープやシチューを作ったりすることが大好きです。
今年もアメリカの感謝祭の時期がやってきました。人生の全てのことに感謝する祝日です。今年一年間、愛別町に住めたこと、たくさんの友達ができ仲良くなれたこと、日本中をたくさん旅行できたことに改めて感謝します。今年行った北海道と本州への旅行はどれも楽しくお気に入りです。その他にも今年はアメリカへ一週間帰国することもできました。2年ぶりに家族や友達と会うことができ、とても感謝しています。皆さんも素敵な11月をお過ごしください!