ヒョナの楽しんとく アンニョンハセヨ

14／21

◆アンニョンハセヨ、こんにちは
最近ぐっと涼しくなりましたね。七月はとても暑くて、Tシャツ一枚だけでも汗だくになっていましたが、現在は厚い服を着て過ごしています。やはり北海道は寒くなるのが早いなと毎日感じております。皆さん風邪をひかないように気をつけてください!

◆花を育てている町民の皆さん
新得の夏を振り返ると、とてもさわやかだったと感じています。その理由は、町民の皆さんが家の前で育てている花のおかげだと思います。
私が住んでいたオサン市の家の周りでは、樹木園や市が管理している庭園などを除いて、外で花を育てているのは、ほとんど見かけなかったので、花は家の中に飾ることが普通だと思っていました。しかし、新得町に来てみると黄色のひまわり、ピンクのコスモス、白いバラなどいろいろな花が咲いていたので、町民の皆さんはみんな花が好きなんだなと感じました。

◆漢字の書き方について
私は漢字を読むことが苦手ですが、先日実施した、町づくりアンケートや広報紙アンケートの確認をする業務を通じて、漢字を読むことに慣れてきました。皆さんが書いた漢字は、日本語の教科書などで見て習った漢字と、形が違うということに気づきました。例えば、漢字のある部分を省略したり、流れるように書いていたりして、日本人はこのように字を書いているのだなと思いました。また、「有難う」のようにひらがなだけしか覚えてなかった言葉にも漢字があることを知り、今回の仕事で漢字について大変勉強になったと思っております。

◆韓国文化紹介　ハングクムナソゲ
韓国といえばチマチョゴリのような韓服(ハンボク)をイメージされる方がいらっしゃると思いますが、韓国人が着るのは結婚式や葬式のような慶弔事の時だけで、卒業式や成人式には着ません。新得町で花火を見た時、初めて着た浴衣はとても可愛かったです!