文字サイズ
自治体の皆さまへ

≪特集≫令和7年 新春座談会(2)

7/19

北海道新得町

◆ここが良いとこ新得町
○シェーマス
次は、新得町の良いところを具体的に話してみましょう。私は、やはり食べ物が魅力的だと感じており、中でもチーズが好きです。

○浜田町長
私は四季がはっきりしていること、水道水をそのまま飲めること、秋から冬にかけて見える星空などは、新得町の自慢できるポイントだと感じています。他にも「福祉のまち」、「電源のまち」など自慢するポイントはたくさんありますが、今回の座談会のテーマで言えば、新得町はクラブメッドが日本で初めて出来た町であり、昔から他国の方々と接する機会が多い町です。現在では日本全国どこでも外国人が観光に来ていますが、クラブメッドができた40年ほど前は、全国でも珍しい町だったと思います。

○ミヤ
おそらく新得町に住んでいる人たちにとっては、普通のことなのでしょうけど、私が住んでいたヤンゴンと比べると、新得町の空気はとても綺麗で、観光地としていい町だと思います。

○イマハシ
サホロリゾートには外国人観光客がたくさん来られていると思いますが、皆さん同じことを言っていますか?

○ミヤ
空気が綺麗、水が綺麗ということは、多くのお客様が仰っています。休暇で北海道に来られる方々は、健康的に過ごしたいという方が多い印象です。
また、新得町に住んでみると、インターネットは常時繋がっており、電波も比較的良いので、生活上で困っている点はありません。ヤンゴンはいつも停電していたので、電気が安定的に供給されている日本は素晴らしいと感じました。

[なぜ停電?]
ミャンマーは急激な経済成長に伴い、都市部の電力供給が追いつかず、計画停電を日常的に行なっており、1日に何度も停電し、長い場合は5時間以上に及ぶ場合もあります。

○イマハシ
日本は生活する上でのインフラ整備が安定していますよね。こういった点を外国人に知ってもらうことで、人口が増えるきっかけになると思います。

○メイ
ミャンマーでは水道水が飲めないので、新得町に来た当時は、職場の方に「飲み水を買う場所はどこにありますか?」と聞くと、「水道水を飲んでも大丈夫ですよ」と言われ驚きましたが、素晴らしい点だと思いました。

○ファム
広大な畑や、自然豊かな環境が素敵だと感じており、個人的には新得町の紅葉が好きです。また、町民の皆さんが外国人に優しいという印象を持っています。

○イマハシ
ピラサなどの町内のスポーツ施設が充実しており、子どもたちが成長をする上で恵まれた環境だと思います。もっと良いアピールができれば、移住先の選択肢の一つになるだろうし、最終的には移住者の働く場所をどうするのかを、役場と地元の企業とで話し合って人口が増加するような取り組みを目指して欲しいなと思います。

◆外国人に優しい町住みよい町
○シェーマス
新得町の「どこ」が変われば、外国人にとって優しい、住みやすくなると思いますか。

○浜田町長
町でも日々環境整備に努めていますが、町内にごみが落ちていることがあるので、継続的に環境美化活動を進めることで、日本人も外国人も気持ちよく過ごせるのではと感じています。

○ミヤ
駅の案内や、町内の看板に日本語だけではなく、英語も併記してもらえれば外国人に対して優しいなと思います。
また、日本特有の話なのかわからないのですが、町内のランチは11時頃からやっていますが、もうちょっと早い時間帯、朝食の時間帯に営業する店があれば理想です。日本では朝食を家で作って食べる習慣がありますが、外国では朝に飲食店に行き、朝食を食べる習慣の方が多いように感じます。
[ミャンマーやベトナムでは、朝食を屋台などで外食する文化があります。]

○イマハシ
駅前周辺で外国人向けに朝食キャンペーンなどを開催すると面白いかもしれませんね。

○メイ
飲食店などのメニュー表に料理のイメージ写真を入れてもらうとありがたいと思います。町内飲食店ではありがたいことに英語で記載されているメニュー表は多くあります。ただ、英語で記載されていても、その料理がどういうものかがわかりにくいので、写真があると、もっとわかりやすいかもしれません。

○ファム
私は運転免許証を持っていないので、買い物がある場合は定期的に職場の人に運転してもらい、買い物に行っています。町内に住む外国人は、運転免許証を持っていない方が多いので、市街地に行くことができるバスなどの移動手段がもう少しあったらいいなと思います。また、ベトナム人は、野菜や果物を日本人より多く摂取していると思うので、できるだけ新鮮なものを買いたいという気持ちがあります。外国人向けの食材やベトナムのお店があればいいなと思います。

○浜田町長
町内のお店などでも外国人を意識した品ぞろえを考えてもらうと理想的ですね。目で見て楽しむという側面もありますし。

○イマハシ
新得駅周辺の再整備が進んでおり、施設内では、カフェなどのいろんな店が営業すると聞いていますが、今は外国人の方が駅前周辺ですることがないので、期待しています。また、役場より新得駅の方が新得の窓口になると思うので、そこで日本人・外国人問わず町の色んな案内ができることが理想ですよね。

○浜田町長
クラブメッドの関係者に話を聞くと、外貨の両替に困っているという話を聞きました。サホロリゾートではどうですか。

○ミヤ、メイ
サホロリゾートホテル内では現金を使うお客様が少ないのであまりそういった話を聞きませんが、市街地に降りた時に、カードを使用できる飲食店が少ないと聞いたことはあります。

◆アイデアをヒントにより良いまちへ
○シェーマス
ご協力ありがとうございました。外国人が思う新得町の良さや、新得町をもっと良くするための意見交換ができたと思います。最後に町長から一言お願いします。

○浜田町長
本日の皆さんのお話は、町内の関係する人たちに話をしますし、今回の広報紙で町民の方々にも知ってもらえると思います。
また、新得駅周辺の再整備を現在進めており、今年は複合施設、来年は宿泊施設の開業を予定しておりますので、皆さんのお話をヒントに進めていければと思いました。
将来、皆さんの国と日本がもっと仲良くなれば良いなと、一個人としても感じています。本日はありがとうございました。

<この記事についてアンケートにご協力ください。>

〒107-0052 東京都港区赤坂2丁目9番11号 オリックス赤坂2丁目ビル

市区町村の広報紙をネットやスマホで マイ広報紙

MENU