事業者向け支援金のご案内

9／35

◆中小企業者向け　鹿追町内中小企業者物価高騰対策支援金
原油価格や原材料・資材などの物価高騰の影響を受けている町内中小企業に対し、事業継続の負担軽減を目的として支援金を給付します。

◇給付条件
次の全ての要件を満たす方
(1)町内に独立した本店または支店の事業所、店舗を有する中小企業者。事業所、店舗を有していない中小企業者の場合は町内に住所を有する方
(2)町税を完納している方(ただし税の猶予措置がされている場合はこの限りではありません)
(3)令和5年6月30日以前に営業を開始した中小企業者

◇助成額
・法人事業者の場合…10万円
・個人事業者の場合…5万円
*鹿追町農業者物価高騰対策支援金との重複申請はできません

◇受付期間
令和5年10月1日(日)〜令和6年2月29日(木)

◇必要書類
給付にあたっては申請が必要です

◇共通(法人・個人)
(1)鹿追町内中小企業者物価高騰対策支援金給付申請書
(2)確定申告書別表(一)の写し(ただし収受日付押印、または税理士のサインがあるもの)
(3)鹿追町商工業者営業届出書
(4)その他、町長が必要と認める書類
・法人のみ…法人事業概況説明の写し(表・裏)
・個人のみ…所得税決算書(青または白)の写し

問い合わせ：
商工観光課　商工労政係【電話】66・4034
鹿追町商工会【電話】66・2107

◆農業者向け　鹿追町農業者物価高騰対策支援金
原油価格や農業用資材などの物価高騰の影響を受けている農業者を支援します。

◇支援対象・要件
次のいずれかに該当する方
(1)鹿追町の認定農業者(令和5月4年1日現在)
(2)鹿追町の販売農家(前年の農業収入額が50万円以上)

◇支援額
・法人農業者の場合…10万円
・個人農業者の場合…5万円
*鹿追町内中小企業者物価高騰対策支援金との重複申請はできません

◇受付期間
令和5年12月上旬ごろ
※詳細は農業者へ別途通知します

◇受付窓口
JA鹿追町

◇必要書類
・振込先口座の通帳の写し
*支援対象(2)に該当する方は下記を追加
・所得税青色申告決算書、収支内訳書などの写し

問い合わせ：
農業振興課　農政係【電話】66・4035
JA鹿追町【電話】66・2131