外国人の皆さんへ For Foreign Residents

12／33

◆外国人のための無料相談
市では、外国人市民を対象とした、行政書士による法律や生活に関する無料相談を実施しています。事前に電話またはメールで予約してください。
実施予定日：5月17日(水)、6月21日(水)、7月19日(水)、8月16日(水)、9月20日(水)、10月18日(水)、11月15日(水)、12月20日(水)、1月17日(水)、2月21日(水)、3月21日(木)
実施時間：午前9時〜午後4時
外国人在留支援センター(FRESC)ヘルプデスクについて：市では、FRESCオンライン相談の予約や、部屋やパソコン(PC)の貸し出しもお手伝いします。
※「外国人の皆さんへ」は、市ホームページで中国語版も掲載しています

問い合わせ先：企画政策課
【電話】33-4068【メール】kikakuka@city.inzai.chiba.jp

◆Free Consultation for Foreigners
Inzai City offers a free consultation for foreign residents about legal issues and daily life by an administrative scrivener. Reservation by phone or email below is required in advance.
Available Date： May 17(Wed.), June 21(Wed.), July 19 (Wed.), August 16 (Wed.), September 20 (Wed.), October 18 (Wed.), November 15 (Wed.), December 20 (Wed.), January 17 (Wed.), February 21 (Wed.), March 21 (Thu.)
Available Hours： 9：00 a.m. – 4：00 p.m.
Support for Foreign Residents Support Center Help Desk： Inzai City also provides you a reservation, a room and PC support for FRESC Online Consultation. Contact us as needed.
*You can also read this “For Foreign Residents” article in Chinese on the website of Inzai City.

Inquiry： Planning and Policy Division(Kikaku-Seisaku-ka)
【電話】 33-4068【E-mail】kikakuka@city.inzai.chiba.jp