外国人の皆さんへ For Foreign Residents

13／34

■外国人のための無料相談
市では、外国人市民を対象とした、行政書士による法律や生活に関する無料相談を実施しています。事前に電話またはメールで予約してください。

●実施予定日
4月17日(水)、5月15日(水)、6月19日(水)、7月17日(水)、8月21日(水)、9月18日(水)、10月16日(水)、11月20日(水)、12月18日(水)、1月15日(水)、2月19日(水)、3月19日(水)

●実施時間
午前9時〜午後4時

●外国人在留支援センター(FRESC)ヘルプデスクについて
市では、FRESCオンライン相談の予約や、部屋やPCの貸し出しについてもお手伝だいします。問い合わせは下記まで。

問い合わせ先：企画政策課
【電話】33-4068
【メール】kikakuka@city.inzai.chiba.jp

■Free Consultation for Foreigners
Inzai City offers a free consultation for foreign residents about legal issues and daily life by an administrative scrivener. Reservation by phone or email below is required in advance.

●Available Date
April 17(Wed.), May 15(Wed.), June 19(Wed.), July 17(Wed.), August 21(Wed.), September 18(Wed.), October 16(Wed.), November 20(Wed.), December 18(Wed.), January 15(Wed.), February 19(Wed.), March 19(Wed.)

●Available Hours
9：00 a.m. – 4：00 p.m.

●Support for Foreign Residents Support Center Help Desk
Inzai City also provides you a reservation, a room and PC support for FRESC Online Consultation. Contact us as needed.

Inquiry：Planning and Policy Division (Kikaku-Seisaku-ka)
【TEL】33-4068
【Email】kikakuka@city.inzai.chiba.jp