外国人の皆さんへ For Foreign Residents

16／40

■「いんざいニューズレター」(英語版・中国語版・やさしい日本語版)を発行
市では、日本語を母語としない外国人市民の人にも市の行政情報を知ってもらうため、市広報紙の毎月1日号を外国人向けに抜粋した「いんざいニューズレター」英語版、中国語版、やさしい日本語版を発行しています。
ニューズレターは市役所ロビー、各支所·出張所·公民館·図書館·コミュニティセンターで配布しています。また、市のホームページでも読むことができます。ニューズレターを毎月自宅に郵送してほしい人は、下記の問い合わせ先まで電話またはメールでご連絡ください。

問い合わせ先：企画政策課
【電話】33-4068
【メール】kikakuka@city.inzai.chiba.jp

■Newly issued “INZAI NEWSLETTER”
(English version/Chinese version/Plain Japanese version)
Inzai City has issued “INZAI NEWSLETTER” (English version/Chinese version/Plain Japanese version) (a part of public relations for the 1st day of every month for foreigners) in order to inform administrative information about Inzai City.
It is available at the lobby in Inzai City Office, at each Branch Office / Sub-Office / Public Hall (Komin-kan) / Library / Community Center. You can read it on the website of Inzai City as well. If you would like to receive it by post every month, contact the following Division by phone or email.

Inquiry：Planning and Policy Division (Kikaku-Seisaku-ka)
【TEL】33-4068　
【Email】kikakuka@city.inzai.chiba.jp