【今月のイチ面】迫力と伝統の上尾二大祭り

1／66

■7月13日(土)・14日(日)
上尾夏まつり
内容：
13日…町内の神輿(みこし)の渡御(とぎょ)
14日…8町内の神輿の渡御、山車(だし)など

◇交通規制
下図の区域(■の部分)
東口周辺…14日　12：00～21：30
西口周辺…14日　18：00～20：30
※詳細は本紙またはPDF版をご覧下さい。

問合せ：上尾夏まつり実行委員会事務局
【電話】080-6509-2158

■7月14日(日)
平方祇園祭のどろいんきょ行事
武州平方箕輪囃子

時間：13：00〜18：00
場所：八枝神社(平方488)周辺

◇平方祇園(ぎおん)祭のどろいんきょ行事(平方のどろいんきょ)
平方上宿地区で白木造りの「隠居神輿(いんきょみこし)」を若衆たちが担ぎ回って民家の庭などで転がし、水をまいて泥だらけになりながら激しくもみ合う伝統ある祭りです。

◇武州平方箕輪囃子(みのわばやし)
神田ばやし系の古っぱやしといわれ、古くからどろいんきょとともに継承されています。タカウマ(車のついた移動式の木枠)で移動しながらの演奏で、どろいんきょを盛り上げます。

◇交通
JR上尾駅西口から、市内循環バス“ぐるっとくん”「平方小敷谷循環」「平方丸山公園線」で「平方神社前」バス停下車、または平方方面に向かう東武バスの「平方」バス停下車
※県立上尾橘高校の駐車場が臨時駐車場です。

◇交通規制
右図の区域(■の部分)、●印…神酒(みき)所(9班はありません)
※詳細は本紙またはPDF版をご覧下さい。

問合せ：生涯学習課
【電話】775-9496【FAX】776-2250

費用・金額　※記載のないものは「無料」
申し込み　※記載のないものは「当日、直接会場へ」