人権・文化・スポーツ(とよなか国際交流センター)

31／55

■外国人(がいこくじん)のための防災(ぼうさい)セミナー(せみなー)
日時：4月(がつ)22日(にち)(月曜日(げつようび))13時(じ)30分(ふん)～15時(じ)30分(ふん)
場所：とよなか国際交流センター(こくさいこうりゅうせんたー)
内容・テーマ：日本(にほん)の災害(さいがい)について学(まな)び、備(そな)える
対象・定員：外国人(がいこくじん)、20人(にん)
その他：英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)、フィリピノ語(ふぃりぴのご)、ネパール語(ねぱーるご)、タイ語(たいご)、ベトナム語(べとなむご)、インドネシア語(いんどねしあご)の通訳(つうやく)あり(4月(がつ)18日(にち)(木曜日(もくようび))までに要(よう)申(もう)し込(こ)み)。その他(た)の言語(げんご)は要(よう)問(と)い合(あ)わせ
申し込み：とよなか国際交流センター(こくさいこうりゅうせんたー)。先着順(せんちゃくじゅん)

■朝鮮の伝統芸能　パンソリを楽しもう
日時：4月27日(土曜日)14時～16時
場所：すてっぷ
対象・定員：120人
申し込み：4月4日(木曜日)10時から同センター。先着順

■多言語(たげんご)スタッフ(すたっふ)を募集(ぼしゅう)
日時：5月(がつ)～令和(れいわ)7年(ねん)3月(がつ)の木曜(もくよう)・金曜日(きんようび)10時(じ)～16時(じ)
内容・テーマ：相談員(そうだんいん)の通訳(つうやく)、翻訳(ほんやく)作業(さぎょう)ほか
対象・定員：外国(がいこく)にルーツ(るーつ)を持(も)つ女性(じょせい)、ベトナム語(べとなむご)1人(ひとり)・インドネシア語(いんどねしあご)1人(ひとり)
その他：年(ねん)5回(かい)程度(ていど)研修(けんしゅう)あり
申し込み：4月(がつ)22日(にち)(月曜日(げつようび))までに、とよなか国際交流センター(こくさいこうりゅうせんたー)ホームページ。面接(めんせつ)あり

■多文化子育て支援　ボランティア養成講座
日時：(連続講座)5月14日(火曜日)・21日(火曜日)・28日(火曜日)10時～12時
場所：同センター
内容・テーマ：外国人支援活動((1)母親のための居場所づくり(2)外国ルーツの乳幼児支援)のために、外国人の不安や悩みを学ぶ。活動日は(1)火曜日午前(2)木曜日午後か金曜日午前
対象・定員：講座終了後に上記の活動日にボランティアとして活動できる(1)小学生以下の子どもの母親(2)幼稚園教諭免許か保育士資格のある人、各10人
申し込み：同センターホームページか同センター。先着順

とよなか国際交流センター
〒560-0026　玉井町1-1-1-601
【電話】06・6843・4343
【FAX】06・6843・4375
【HP】https://www.city.toyonaka.osaka.jp/shisetsu/sonota/kokuryu.html