ブレットのおはなしABC

15／26

■Brett’s Summer Cooking Report
I’ve been enjoying the break from classes during the summer vacation. I hope the students are having a wonderful summer vacation too!
The weather has been so hot lately that I’ve been spending most of my time inside. I enjoy cooking and baking, so I’ve been trying many new recipes in my free time. I’ve also been making dishes that remind me of home.
For instance, I recently made chicken and dumplings. It’s a dish that’s popular in the Midwest (the region I’m from). It’s a soup made with dough that’s rolled out and cut into squares and cooked with chicken. It’s very delicious! !
I look forward to working with the students again after the break! I can’t wait to see them all again!

■夏休みのクッキングレポート
学校が夏休みに入り、私もとても楽しんでいます。生徒の皆さんも素敵な夏休みを過ごしていることを願っています!
夏は暑く、ほとんどの時間を家の中で過ごしていますが、私は料理やお菓子作りが好きなので、自由時間には新しいレシピをたくさん試しています。また、故郷を思い出す料理も作っています。
最近作ったレシピはチキンアンドダンプリングです。これは中西部(私の出身地)で人気の料理です。生地を伸ばして四角く切り、鶏肉と一緒に煮込んだスープです。とても美味しいです!!
夏休みが終わったら、また生徒の皆さんと一緒に授業ができるのを楽しみにしています!またみんなに会えるのが待ちきれません!