ブレットのおはなしABC

9／20

■Home for the Holidays
During the winter vacation, I traveled to America to visit my family.
It was a wonderful trip! I enjoyed celebrating Christmas with my family!
On Christmas, my grandparents, aunts, uncles, and cousins all came to my house and we had a Christmas Dinner together. We had many different foods, such as turkey, mashed potatoes, and sweet potato casserole. We then sat near the Christmas tree and exchanged presents.
It was so fun! While I was in my hometown, I also enjoyed spending time with my two cats and my friend. I was so happy to be home!

■我が家のクリスマス休暇
冬休みは家族に会いにアメリカへ旅行をしました。
とても素晴らしい旅行でした!家族と一緒に楽しいクリスマスを過ごすことが出来て楽しかったです!
クリスマスは祖父母や、叔母、叔父、いとこたちがみんな私の家に来て、一緒にクリスマスのお祝いです。七面鳥やマッシュポテト、サツマイモのキャセロールなど、いろいろな料理のディナーで、食事のあとクリスマスツリーの近くに座ってプレゼントを交換しました。
また、故郷にいる間に友達や2匹の猫と一緒に過ごすことも出来て、今回の休暇はとても楽しかったです!年末を我が家で過ごした旅行はとてもハッピーでした!