トーマスの日向旅 Thomas’s Journey in Hyuga vol.1

7／30

◆初めまして!Hello everyone!
皆さん、初めまして!8月から新しく日向市の国際交流員に着任しました、トーマス・トリンと申します。きかんしゃトーマス号のように、気楽に「トーマス」と呼んで下さい!
アメリカのジョージア州アトランタから来ました。幼い頃からアニメや小説が好きで、日本の文化に興味を持つようになり、それがきっかけで日本語の勉強を高校生の頃から始めました。ほかには、小説の翻訳やゲームが好きです。最近はスターレイル(スマホゲーム)にはまっています!
高校生の時に広島県で留学をした経験がありますが、日本で長く暮らすことは今回が初めてなので、色々と慣れないことがたくさんがあると思います。日向市の国際交流員として、日本語や日本の文化、日向市の魅力などをもっと学んでいきたいです。
私が日向市へ到着した週末にひょっとこ夏祭りがあり、私も『国際交流　おどりDEつながろう』連の一員として参加しました!最初はとても緊張しましたが、徐々に楽しくなりました。暑い夜にひょっとこ面をかぶり皆と一緒に踊ったことは、一生忘れられない思い出です。
これから毎月、私が日向市で感じたことや、アメリカの文化との違いなどについて書いていきます。どうぞよろしくお願いいたします!

◆英語Quiz
誰かを呼ぶ(声をかける)時に使う、最も適切なフーレズはどれですか?

A：Excuse me
B：Pardon me
C：My apologies
D：Forgive me

答え：A
「Excuse me」は万能フレーズで「すみません」という意味です。フォーマル/インフォーマル、どちらの場面でも使えます。ほかの選択肢はアメリカでは丁寧すぎてあまり使われないフレーズです。