おしらせNAGI(2)

15／35

■下水道供用開始区域内の方で、下水道への接続を済まされていない方は、早期接続をお願いします
下水道は、公衆衛生の向上、生活環境の改善や河川・海などの公共用水域の水質保全という役割をもつ重要な施設です。
下水道施設は、供用開始区域内の方にご利用いただくことにより本来の目的を達成することができます。供用開始区域内の方で、下水道への接続をまだ済まされてない方は、一日も早く接続していただきますようお願いします。

・くみ取りトイレはすみやかに水洗トイレに改造してください。
・浄化槽はすみやかに廃止し、下水道へ接続してください。
・生活雑排水を側溝等の水路に流している場合は、すみやかに下水道へ接続してください。

★「接続するにはどうしたらいいですか?」
排水設備工事は、町が指定した「奈義町下水道排水設備指定工事店」でなければ行うことができません。見積りなど、指定工事店へ気軽にご相談ください。
また、指定工事店へ工事を依頼し事務手続きを委任すると、申請から施工までの役場への手続きを行ってくれます。
(今月の広報紙20・21ページに排水設備指定工事店一覧を記載しています)

問合せ：地域整備課
【電話】36-4115

■クリーンます清掃のお願い
クリーンますとは、宅内において公共ますに流れるまでに野菜くずや油などを取り除くためのますのことです。清掃していないとクリーンますの機能低下を生じ、下水が流れなくなる恐れがあります。使用状況に応じて、適切な周期で清掃してください。
私たちのまち奈義町を水と自然があふれる美しい町にしましょう。

問合せ：地域整備課
【電話】36-4115

■下水道供用開始区域外の方で、合併処理浄化槽の設置を済まされていない方は、早期設置をお願いします
町では、合併処理浄化槽の設置を町で行う浄化槽市町村整備推進事業を実施しております。
合併処理浄化槽は、し尿と生活雑排水をあわせて処理する設備で、下水道の処理水質と同等レベルまで浄化することができます。浄化槽の中に単独処理浄化槽がありますが、これは水洗便所からのし尿のみを処理するもので浄化能力も60%程度であり、水環境の改善を図るためにも単独処理浄化槽から合併処理浄化槽への転換をお願いします。

◆浄化槽設置の費用について
合併処理浄化槽の設置及びブロワ(送風機)は町が無償で行いますが、受益者分担金として30万円を納めていただきます。(※浄化槽上部の支障物件を取り除く場合等の費用は、個人負担となります)
生活雑排水を流すための施設(排水管・汚水ます等)を排水設備といいますが、排水設備とトイレ・台所等の工事費は下水道事業と同様に個人負担となります。
浄化槽の維持管理は町が行いますが、使用料を納めていただきます。

◆使用料について
使用料は、下水道使用料相当額から500円(電気代相当)を控除した額を納めていただきます。
※下水道使用料相当額は下記の表により算出した合計額です

○汚水量の決め方

★「合併処理浄化槽を設置するにはどうしたらいいですか?」
排水設備工事は、町が指定した「奈義町下水道排水設備指定工事店」でなければ行うことができません。見積りなど、指定工事店へ気軽にご相談ください。また、指定工事店へ工事を依頼し事務手続きを委任すると、申請から施工までの役場への手続きを行ってくれます。
(指定工事店へお気軽にご相談ください)

問合せ：地域整備課
【電話】36-4115