暮らしの情報 Lifestyles Information

8／14

■政策推進課からのお知らせ
空き家バンクを活用しませんか?

空き家バンクは、町内の使用していない住宅(空き家)の所有者から物件を登録してもらい、登録された物件情報を町のホームページなどで紹介するものです。空き家を売りたい・貸したい人は、ぜひ登録をお願いします。また、空き家バンク物件情報は、町ホームページに随時掲載しますのでご覧ください。

▽空き家の所有者[売りたい!貸したい!]
(1)政策推進課で手続きをします
必要なもの：
・本人確認書類
・固定資産税納税通知書
・全部事項証明書、間取図など
(2)物件の状態を調査・確認します
(3)空き家バンクに登録し、町ホームページで情報を公開します

▽利用希望者[買いたい!借りたい!]
(1)町ホームページなどで物件を探します
(2)利用したい物件を見つけたら、利用申請書を政策推進課に提出してください
(3)利用申請書の受付後に、内覧などを行います
(4)利用したい物件について、所有者と直接交渉します

町は情報提供のみを行い、所有者と利用希望者との空き家に関する交渉や契約については直接関与しません。契約などに関する一切のトラブルについては、当事者間での解決をお願いします。
不動産取扱業者を通しての交渉・契約手続きをご検討ください。

●お得な補助制度
・空き家バンク登録物件をリフォームする場合は最大50万円(移住者の場合100万円)を助成、家財を処分する場合は最大10万円を助成しています。
・39歳以下の人や移住者が購入する場合は最大50万円を助成します!
・結婚新生活支援補助金を利用できる場合もあります。お気軽にご相談ください。

問い合わせ：政策推進課
【電話】46-2115

■みんなの国民年金
20歳になったら国民年金

国民年金は、年を取ったときやいざというときの生活を、現役世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。
老後のための「老齢年金」のほか、若くても万が一の時には「障害年金」や「遺族年金」が受け取れます。
20歳から60歳未満のすべての人が加入し、保険料を納めることになっています。20歳になったら、日本年金機構から加入をお知らせします。おおむね2週間以内に基礎年金番号通知書や納付書などが送付されます。(20歳前に就職して厚生年金等に加入している方は対象外です)
なお、学生など、収入が少ないために保険料が納付できない場合は、保険料の納付が猶予・免除となる制度があります。別途申請が必要です。
必要な手続きを行わず、保険料を未納のまま放置すると年金が受け取れなくなる場合がありますので申請や納付など忘れずに行うようにしましょう。

問い合わせ：
二戸年金事務所【電話】23-4111
町民生活課【電話】46-4734

■軽米病院だより
レスパイト入院を始めます
県立軽米病院　院長　葛西敏史

おもに医療関係者の皆様にお伝えすることですが、当院でもレスパイト入院を始めます。
レスパイト(respite)とは、「息抜き」「休息」と言う意味です。在宅で介護を担っているご家族が、日々の介護に疲れを感じ、限界となって介護できなくなるのを予防するための入院を「レスパイト入院」と言います。介護者の諸事情により、一時的に自宅での療養が難しいときにもご利用いただけます。
施設のショートステイとは異なり、在宅で医療器械などを利用している方、常時医療管理や介護が必要な方で、退院先がご自宅の方を対象としています。
原則、地域包括ケア病床等で2週間程度の入院となります。
事前の相談も必要ですのでケアマネージャーさんなどを通じて当院の地域連携室へご連絡ください。もちろん、状態が悪いときや緊急時はこの限りではなく、今まで通りに一般外来や救急外来へお越しください。

■おでかけ「i-サポ」で出会いを見つけよう
＂いきいき岩手＂結婚サポートセンターのスタッフが出張して、会員登録やお相手探しなどを行う「おでかけi-サポ」を二戸市に開設します。事前にi-サポ盛岡まで電話予約(【電話】019-601-9955)をお願いします。この機会に「i-サポ」を利用してみませんか?

会場：カシオペアメッセ・なにゃーと　3階サークルルーム
開催日：8/25、9/14、9/29
時間：12：00～15：00

問い合わせ：健康福祉課福祉担当
【電話】46-4736

■動物ふれあい写真コンクールを開催します
心を癒す、和ませる、思わずほほ笑む動物の写真のご応募をお待ちしています!

規格：四つ折り、A4、ひも付きの額入り
受付：グリーン動物病院、二戸保健福祉環境センター環境衛生課
締切：8月23日(金)
展示：
・ショッピングセンターニコア…9月4日(水)～12日(木)
・二戸地区合同庁舎…9月14日(土)～23日(月)午前

問い合わせ：二戸保健福祉環境センター
【電話】23-9219

■いわておかえりサマーキャンペーン
今年の夏は、帰省したご家族・ご友人と一緒に「Uターン就職」について考えてみませんか?
県では、今夏、県外から帰省される人を対象として、岩手で働く魅力をPRする「いわておかえりサマーキャンペーン」を実施します。期間中に岩手の仕事・就職情報サイト「シゴトバクラシバいわて」に新規登録いただいた方の中から抽選で「いわて牛五ッ星」などの県産品をプレゼントします(県外在住の方限定)。

期間：8月1日(木)～31日(土)

問い合わせ：岩手県定住推進・雇用労働室
【電話】019-629-5588