世界の言語-World Languages-

28／35

このコーナーでは、毎月様々な場面で使える、世界の様々な言語を紹介していきます。

■今回のテーマ。
「電話編(中国語)」

▽喂(ウェイ)
日本語訳：もしもし
使う場面：日本語では「もしもし」と「もし」を2回言いますが、中国語では”喂”は1回です。しかし、日本では会社で電話を受ける場合「もしもし」とは言わないように、中国語でも「喂」という言葉は一般的には使用せず、「您好(ニンハオ)」から始まる場合が多いです。

■～在吗(ザイマー)
日本語訳：～さんはいらっしゃいますか?
使う場面：「在吗?」の前に男性だと「(名前)+先生(シエンシャン)」、女性だと「(名前)+女士(ニューシ)」をつけると丁寧です。

■覚えておきたい中国語の単語集
・电话(ディエンファ)(電話)
・知能手机(チンノンシュジ)(スマートフォン)
・留言电话(リォウイェンディエンファ)(留守番電話)