ALTの鬼の里Diary ～Anne 編～

25／35

■「Let’s celebrate the fall!」
アメリカでは、秋には重要な祝日がいくつかあります。ハロウィンは10月31日です。ハロウィンはもともと、アイルランドから来たもので、アイルランドでは宗教的な祝日でした。アメリカでは、子どもたちが仮装してキャンディーをもらう、楽しい祝日になりました。昨年のハロウィンの時期に、たくさんの子どもたちが私の家に来て、乾いた葦で地面を叩きながら何かを唱え始めました。私はてっきりアメリカのようなハロウィンの伝統だと思ってキャンディーをあげましたが、本当はお金をあげるんですね!鬼北町の「亥の子」を初めて見ましたがアメリカのハロウィンに少し似ていると思いました。
また、「感謝祭」は秋の収穫を祝うもの、この日は家族が集まって特別な食事を作ります。通常、これはローストターキーやマッシュポテト、その他の伝統的なアメリカ料理です。人々は人生で感謝していることを言います。感謝祭は私のお気に入りの祝日です。なぜなら感謝祭の料理を家族と一緒に作ったり食べたりするのが大好きだからです。家族での共有の時間ができることはとてもうれしく感じます。
秋には日本でも「収穫祭」など、たくさんの楽しい祭りやイベントがあります。日本には「勤労感謝の日」がありますが、その日は何も特別なことはしないという人が多かったです。時間があれば、家族と一緒に食事をし、人生で感謝していることを分かち合ってみてはどうでしょうか。
この秋、私は鬼北町ととても優しい鬼北町の人々に感謝します。この時期に皆さんが家族や友人と一緒に過ごし、秋の季節を楽しんでいただければと思います。