ミニ情報

33／42

■第21回おぢゃれ寄席(よせ)
日時：9月8日(日)午後4時(開場：午後3時30分)
場所：市民会館　大ホール
料金：
・前売券…3000円
・当日券…4000円
その他：前売券は、市民会館と小千谷新聞社で取り扱っています。

問合せ：文化スポーツ課　生涯学習係
【電話】82-9111

■コスモスフェスタ
見頃を迎えたコスモスを囲んでお祭りを開催します。
日時：9月22日(祝)午前11時～午後2時
場所：信濃川河川公園(旭橋東詰堤防)
内容：野菜・果物・新米の販売など

問合せ：信濃川河川公園管理組合
【電話】82-5734

■うたのおねえさん!子どものためのコンサート
子どもたちの笑顔があふれる、すてきなひと時をお届けします。
日時：10月11日(金)午前10時30分～11時(開場：午前10時)
場所：わんパーク
内容：Duo FLEUR(デュオフルール)によるコンサート
出演者：
・うた…今成寧音
・フルート…高垣さらら
・ピアノ…箕輪美帆
・ゲスト…品田広希
定員：先着親子40組
料金：無料
申込：本紙25面の二次元コードまたは電話で申込

問合せ：Duo FLEUR(デュオフルール)
【電話】080-5936-5612

■海外ホームステイ・学校訪問の旅
日時：12月6日(金)～12日(木)(変更の可能性あり)
対象：市内在住の中高校生で明るく積極的に交流できる人
内容：派遣先のアメリカ合衆国オレゴン州またはフランスのアルザス地方でのホームステイ、学校訪問、文化交流、英語研修、観光など
定員：8～10人程度(応募多数の場合は選考)
料金：通常15～18万円(航空券や現地交通費・入場料など)
その他：
・資料請求や事前説明会の日程・内容など、詳細はメールで氏名、学校名、学年を明記してお問い合わせください。
・この事業は市の海外研修事業補助金の対象となります。

問合せ：小千谷・海外留学生支援協議会
【E-mail】osaniigatajp-iclub@yahoo.co.jp