その他 2

8／11

■外国人に伝わる「やさしい日本語」研修会(企業向け)
日時：12月8日(日)　13：30～16：00
場所：糸魚川地区公民館
内容：外国人従業員に伝わる話し方や文の作り方について基礎を学びます。
講師：栁田直美さん(早稲田大学大学院　日本語教育研究科教授)
対象：外国人材を雇用の企業関係者　など
定員：40人(申込順)
申込方法：2次元コード
※2次元コードは本紙またはホームページをご覧ください
申込期限：11月30日(土)
参加費：無料

問合せ：公益財団法人　新潟県国際交流協会
【電話】025-290-5650

■市民会館　臨時休館
施設の電気工事のため、休館します。
休館日：12月14日(土)
その他：レストラン(糸彩)も休業となります。

問合せ：市民会館
【電話】552-5900

■医療通訳研修
日時：12月15日(日)　11：00～16：00
場所：糸魚川地区公民館
内容：医療通訳の知識および技能等の向上を図るための研修を行います。
講師：一般社団法人日本公共通訳支援協会
言語：英語、中国語、ベトナム語
受講料：1,500円(教材費)
その他：保育ルームがあります(要予約)。

申込・問合せ：NPO糸魚川国際人材サポート協会(IISA)事務局
【電話】555-4135(五十嵐)
【E-mail】iisa.itoigawa@gmail.com

■交通安全協会　優秀運転者表彰　申請受付
表彰種別：
・10年…優良運転者
・50年、40年、30年、20年…優秀運転者
対象：表彰年数以上の運転経歴を有し、その間、無事故無違反の方(過去に受賞歴のある方は、前回受賞日から10年以上経過していること)
申請書類：申請書、無事故無違反証明書
申請期限：12月13日(金)
申請先：
・糸魚川支部(環境生活課)【電話】552-1511
・能生支部(能生事務所)【電話】566-3111
・青海支部(青海事務所)【電話】562-2260

問合せ：糸魚川地区交通安全協会(糸魚川警察署)
【電話】553-1215

■ペレットストーブ設置事業補助金
対象：次のいずれかに該当する方
・市内に住所を有する、または今後有する予定の方
・市内に事業所等を有する事業者
補助額：設置費用の3分の1(上限15万円)
主な補助条件：
・市内の住宅や事業所に設置すること
・市内に事業所や営業所を有する法人または個人が設置すること
・糸魚川産ペレットを利用すること
その他：
・詳細は、市ホームページをご確認ください。
・今年度で補助事業が終了予定です。

申請・問合せ：環境生活課　環境係
【電話】552-1511

■税を考える週間　11月11日(月)～17日(日)　これからの社会に向かって/未来につながる地方税
◇街頭啓発
日時：11月11日(月)　10：30～
場所：ハピー奴奈川店、イチコ糸魚川店

◇税に関する作品展示

問合せ：市民課　市民税係
【電話】552-1511

■善意をありがとう
・糸魚川市へ
明治安田生命保険相互会社　長岡支社　様から
「地域住民の健康増進」「介護・認知症対策」「子育て支援」のために
金　816,200円