和水町公民館図書室だより

28／32

今月は、「LLブック」のご紹介です。『「LL」とは、スウェーデン語の「Lattlast」(レットラスト)の略です。つまり「LLブック」とは、誰もが読書を楽しめるように工夫してつくられた「やさしく読みやすい本」のことを指します。外国にルーツのある方や、知的障害のある方、認知症のある高齢者をはじめ「やさしく読みやすい本」を必要としているすべての方を対象としており、分かち書き(文章を単語ごとに分けて書くこと)にする、絵記号(ピクトグラム)をつける、「もし」などの仮定や抽象的な表現を避ける、時系列に沿うようにするなどの工夫がされている本です。(社会福祉法人埼玉福祉会HPより)』

■「いっぽんのせんとマヌエル」
(著者：マリア・ホセ・フェラーダ)
この絵本は、著者のマリアさんが、「せん」が好きな自閉症の男の子マヌエル君と知り合ったことによって生まれました。チリからやってきた絵本です。日本語版には、文字やお話の内容の理解の助けとなる『ピクトグラム』がついています。せんをたどったり、一緒にピクトグラムを見たりして、絵本を楽しんで下さいね。(まえがきより)

■「ら.クック」
(発行：Sプランニング)
ごはんからおやつまで20種類のメニューが、火を使わずに電子レンジやオーブントースターを使って出来上がります。焼きそばやハンバーグも電子レンジで出来ます!写真を使って分かりやすく説明されているので、ぜひチャレンジしてみてください!

開館：午前9時～午後10時(年末年始除く)
1回につき1人5冊まで、2週間借りることができます。

問合せ：
中央公民館図書室【電話】0968・86・2022
三加和公民館図書室【電話】0968・34・3047