ひこさんホテル和 営業再開

1／30

■英彦山の美しい景観の中　観光拠点が営業再開
神話や伝説が多く語り継がれ、山岳信仰の聖地である山形県の羽黒山(はぐろさん)、奈良県の大峰山(おおみねさん)と並び日本三大修験道のひとつとして知られ、山伏の宿坊跡などの史跡が残る英彦山。
その中腹に位置し、旧国民宿舎跡に建てられた「ひこさんホテル和(なごみ)」は、平成15年4月にオープン。春は桜や新緑、夏は登山、秋は紅葉、冬は雪景色などを楽しむ観光客でにぎわいましたが、老朽化した空調やボイラーなどの修繕のため令和5年3月末で休館となりました。
資材の調達などに時間を要しましたが、より快適な施設となって、10月19日、営業を再開します。

■地産地消でおもてなし　絶品料理の品々
旅行で一番の楽しみはやっぱり食事。ひこさんホテル和では夕食に英彦山の清流で育ったヤマメの唐揚げ、金の原台地で採れた新鮮な野菜や町内で栽培されている原木椎茸の天ぷら、添田の野山で捕獲したシカやイノシシなどを使ったジビエ料理に加え、英彦山の天然水で造られた、風味豊かなこだわりの手作り刺身こんにゃくなど、町の特産品をふんだんに使った四季折々の旬の料理が楽しめます。

■眺めの良い温泉と部屋で癒される
お風呂は、四季折々の自然の眺めを楽しめる露天風呂と、広くくつろげる大浴場を用意。温泉の泉質はナトリウム‐炭酸水素塩泉。慢性的な関節の痛みや筋肉痛、胃腸機能の回復などに効果があり、チェックアウト時まで思う存分楽しめます。
緑に囲まれた1階、大自然をパノラマで眺めることができる2階の部屋は、しっとりと落ち着いた和室、快適にくつろげる洋室など全部で20の部屋を用意。さらに最大40人を収容できる宴会場も完備しており、人数や好みに合わせ好きな部屋を選べます。
季節を感じる美味しい料理で和み、緑に囲まれた癒しの温泉で和み、静かで快適な部屋で和める、「ひこさんホテル和」へのお越しを心よりお待ちしています。

■人里離れた静寂な空間で、大自然と過ごす贅沢なひとときを
Reopening of Business　ひこさんホテル和
令和6年10月19日に約1年半の休業期間を経て営業再開する「ひこさんホテル和(なごみ)」。
再開後は〔四季折々の美しさ、大自然が織りなす、ひこさんホテル和〕をコンセプトに、英彦山の景観を楽しめるくつろぎの客室や、癒しの温泉、郷土の食材を活かした料理など、新たなサービスを提供します。
心あたたまるおもてなしで、皆様をお待ちしています。

◆MESSAGE
ひこさんホテル和　朝比奈陽佑(あさひなようすけ)支配人
お客様に最高のサービスと快適な滞在を提供するために、日々準備を進めています。添田町には素晴らしい建造物や景色、新鮮な食材が数多くあります。SNSなどを活用し、この町の魅力を発信することが集客につながると考えています。当ホテルご利用の際は、平素の喧騒を忘れ、旅のひとときをゆっくりとお過ごしくださいませ。
今後とも変わらぬご愛顧をいただきますよう、よろしくお願いいたします。従業員一同、皆様のお越しをお待ちしております。

▽ひこさんホテル和
営業再開日：10月19日(土)(予約受付中)
宿泊：1泊2食付き13,400円～22,350円
宴会：5,500円(飲み放題はプラス2,750円)
※要予約。料理内容や金額は予算に応じて変更できます。
立ち寄り湯(利用時間11時～16時)：一般700円、小学生500円、幼児・町内在住70歳以上など400円

予約・問い合わせ：【電話】0947-85-0121【HP】https://hikosan-nagomi.com/
※宿泊料金は季節や利用人数で変動します。
※町内在住者、団体利用は割引サービスがあります。
※レストランはランチ営業を行います。
※送迎は相談ください。宴会の送迎は15人から利用できます。

問合せ：役場商工観光振興課英彦山振興係
【電話】82-1236