ALTクリスティの英語であれこれ 第11回

17／27

◆Rocky roads and scenic views
To conclude Cebu’s adventure. I wrote aboutbeaches, island, caves, and observing whale sharks.Let us now talk about hiking. It is definitely one of themust-see places in Cebu. I am referring to Osmeñapeak, and is situated 1,013 meters above sea level.If you’ve never hiked before, fear not because this trail is ideal for beginners. You may hike up to the peak in less than 30 minutes. Because it is simple to hike and offers breathtaking vistas, it is quite well-liked fornovice and amateur hikers.
Reaching the peak offers you an ideal vantage point from which to take in the surrounding rough hills, which are evocative of Bohol’s well-known Chocolate Hills. Bohol is an island close to Cebu, which is my father’s hometown.
Weather-wise, the ideal months to visit are March, April and May. There is little to no rainfall during thisseason, and you’ll most likely have a higher chance of witnessing a spectacular sunrise or sunset.
That’s all for now. Stay tuned for my next article, which will focus on the food you can find in Cebu. Snacks to savor while exploring Cebu.

“The sun shines brightest from the peaks of mountains.”
–Adam Marland, We Dream of Travel

◆岩だらけの道と美しい景色
セブ島冒険の締めくくりとして。前回の記事では、ビーチ、島、洞窟、ジンベエザメの観察について書きました。今回はハイキングについてお話しします。セブ島で絶対に見逃せない場所の一つです。私が話すのはオスメニャピークについてです。標高1,013メートルに位置し、この登山道はハイキングが初めての人にも最適ですので、心配する必要はありません。山頂までは30分程度で登ることができます。息を呑むような景色を楽しみながら、手軽にハイキングできるため、初心者やアマチュアハイカーに非常に人気です。
頂上に到着すると、ボホール島の有名なチョコレートヒルズを思い起こさせるような、周囲の険しい丘を展望できる格好の場所があります。ボホール島はセブ島に近い島で、私の父の故郷です。
訪れるのに天候に恵まれる最適な時期は3月～5月です。この季節は雨がほとんど、またはまったく降らないので、壮観な日の出と日の入りを見ることができる確率がとても高くなります。
それでは今回はここまで。次回は、セブで食べられる料理に焦点を当てますのでお楽しみに。セブ島観光中に楽しめる軽食です。

「太陽は山々の頂から最も輝く」
-アダム・マーランド
(「We Dream of Travel」より)