行政information(1)

11／29

■浄化槽設置で快適な水洗化生活を
合併処理浄化槽設置支援
合併処理浄化槽の設置費用の補助を増額したほか、既存槽の撤去費用の補助を加えました。
対象地域：公共下水道および農業集落排水区域以外の地域
補助対象・金額：

※既存槽撤去は、原則完全撤去が補助要件です。

申込方法：上下水道課に必要書類を添えて提出してください。詳しくは市ホームページをご覧ください。
※工事着手前にお申し込みください。

問合せ：上下水道課上下水道班
【電話】30-0271

■公売のお知らせ
市所有の土地を売却
市が所有する土地を先着順で売却します。
売却物件：

受付場所：財政課管財地籍班
提出書類：
・個人…市有財産譲渡申込書、住民票、印鑑登録証明書、身分証明書、納税証明書
・法人…市有財産譲渡申込書、法人登記簿謄本、印鑑証明書、納税証明書
※詳しくは市ホームページをご覧ください。

問合せ：財政課管財地籍班
【電話】30-0210

■制服や学用品などを回収します
鹿角市子育て応援リユース事業
家庭で不要になった制服や学用品を回収します。回収ボックスを設置しますので、ご家庭で眠っている学用品などがありましたら、ぜひご提供ください。
期間：4月18日(火)～30日(日)
時間：平日9時～20時、土日9時～16時
場所：福祉保健センター入口
回収するもの：市内中学校の制服(夏用・冬用)、ネクタイ、スカーフ、ボタン類、市内小・中学校指定のジャージ、通学カバン、柔道着(体育の授業で使用するもの)、校章、組章、彫刻刀セット、習字セット、絵の具セット、辞典、電子辞書
※回収したものは5月20日土に提供する予定です。

問合せ：
すこやか子育て課こども家庭応援班【電話】30-0235
NPO法人子どもコンシェルジュ【電話】080-8223-3036

■かづの農業協同組合・東北労働金庫でも利用できます
Web口座振替受付サービス
パソコンやスマートフォンからインターネットを利用して、口座振替の申し込みができる「Web口座振替受付サービス」の取扱金融機関が増えました。依頼書の記入や届出印が不要で、金融機関に出向く必要もなく、自宅などからいつでも申し込みができます。ぜひご利用ください。
取扱科目：市税、保育料、水道料金、下水道使用料、農業集落排水使用料
利用可能な金融機関：秋田銀行、北都銀行、東北銀行、北日本銀行、ゆうちょ銀行、かづの農業協同組合、東北労働金庫
申込方法：市ホームページの科目ごとのWeb口座振替受付サービスから手続きできます。

問合せ：
税務課収納管理室【電話】30-0215
すこやか子育て課こども家庭応援班【電話】30-0235
水道お客様センター(上下水道課内)【電話】30-0273

■皆さんの大切な一票をお願いします
秋田県議会議員一般選挙
秋田県議会議員一般選挙が下記の日程で行われます。投票所は共通投票所ですので、有権者であれば、お住いの地域を問わずどこでも投票できます。

▽期日前投票
期間：4月1日(土)～8日(土)
投票所・時間：
・鹿角市役所…8時30分～20時
・文化の杜交流館コモッセ/十和田市民センター/八幡平市民センター/尾去沢市民センター/大湯地区市民センター…9時～20時

▽投票日
日時：4月9日(日)7時～19時
共通投票所：期日前投票と同じ6カ所の投票所
※期日前投票の際は、投票所入場券の裏面へ記入をお願いします。

問合せ：選挙管理委員会
【電話】30-0285