情報しっとく日和(2)

13／28

■相談/くらしの相談
▽特設無料人権相談
日時：9月20日(水)午前10時～午後3時
場所：地域福祉センターともべ

問合せ：水戸地方法務局
【電話】029-227-9919

▽行政書士無料相談会
日時：9月20日(水)午後1時～4時
場所：市役所本所

問合せ：茨城県行政書士会
【電話】029-305-3731

■お知らせ/外国語版 ごみ処理ハンドブックGARBAGE DISPOSAL HANDBOOK　垃圾處理手冊・垃圾处理手册
市内の外国人居住者に向けた「ごみ処理ハンドブック」を作成しました。
市ホームページや、かさまebooksで公開しているほか、本所資源循環課、各支所地域課で配布しています。
English：We created“GARBAGE DISPOSAL HANDBOOK”for foreign residents in the city.
繁體字：為居住在市內的外國人製作了“垃圾處理手冊”
简体字：为居住在市内的外国人制作了“垃圾处理手册”
※繁体字…主に台湾・香港・マカオで使用される中国語の字体
※簡体字…主に中国本土・シンガポール・マレーシアで使用される中国語の字体
外国語版「ごみ処理ハンドブック」のダウンロードは本紙から

問合せ：資源循環課
【電話】内線129

■お知らせ/粗大ごみ戸別収集インターネットでお申し込みできます
事前の申し込みにより、自宅やアパートの敷地まで粗大ごみを収集に伺う「粗大ごみ戸別収集」について、従来の窓口受付に加え、インターネットでの受付が始まっています。

▽従来の方法
・開庁時間のみ
・手数料納付(現金のみ)
・粗大ごみ処理券を交付

▽インターネット受付
・来庁不要(24時間受付)
・クレジットカード決済
・電子データで処理券を交付(※)

(※)自宅にプリンタがない場合は、下の写真のように、処理券に記載された氏名と受付番号を紙に書き写し、収集品に貼り付けてください。

収集日(週1回)：
・友部地区　毎週水曜日
・岩間地区　毎週木曜日
・笠間地区　毎週木曜日
処理手数料：
・小　500円
・大　1,000円
縦・横・高さ3辺の長さの合計が3メートル未満は「小」、3メートル以上は「大」
ごみの種類(具体例)：家庭電化製品、自転車、ストーブ類、ガスレンジ、トタン、家具、寝具類、畳、カーペットなど
注意事項：
・1回の収集で出せる粗大ごみは3点までです。
・建物の中には入りません。必ず外に出してください。
申し込みは本紙から(いばらき電子申請・届出サービス)
※窓口での受付も継続しています。

問合せ：資源循環課
【電話】内線129

■イベント/天狗の郷バザールdeいわま(第2日曜日)
日時：9月10日(日)午前9時～午後3時
場所：地域交流センターいわま「あたご」

問合せ：根本
【電話】090-3009-7883

■イベント/友部駅前フリーマーケット(第4日曜日)
日時：9月24日(日)午前9時～午後1時
場所：地域交流センターともべ「トモア」まちの広場

問合せ：柏崎
【電話】090-1880-6317

■スポーツ/茨城アストロプラネッツ2023最終戦100名無料ご招待
プロ野球独立リーグBCリーグに所属する茨城アストロプラネッツの2023年シーズン最終戦(神奈川フューチャードリームス戦)が笠間市民球場で行われます。
(一社)笠間スポーツコミッションでは、皆さんに茨城アストロプラネッツの応援やスポーツ観戦の楽しさを知っていただくため、笠間市在住・在勤・在学の方から先着100名を無料でご招待します。
申込方法などの詳細は、(一社)笠間スポーツコミッションのホームページをご覧ください。
日時：9月3日(日)午後1時～
場所：笠間市民球場(笠間市箱田867-1)
対象：笠間市在住・在勤・在学の方(試合当日、運転免許証や健康保険証、学生証、社員証など証明できるものをお持ちください)

問合せ：一般社団法人笠間スポーツコミッション
【電話】080-6464-1424