壱岐市政だより 〔くらし住まい〕

7／28

■合併処理浄化槽の設置には補助があります!
合併処理浄化槽は、微生物の働きを利用して家庭から出る汚れた水をきれいにすることから、地球上の水環境を守る上でとても重要な役割を果たしています。
浄化槽は、トイレの汚水だけでなく、台所や洗濯、お風呂などの生活雑排水も含めて処理するため、水環境にとてもやさしい処理ができます。
合併処理浄化槽の設置をお考えの方は、設置費用の一部を助成する制度がありますのでご相談ください。(ただし、公共下水道事業認可区域と漁業集落排水処理区域を除く区域としています。)
詳しくは、上下水道課へお問い合わせください。

問合せ：上下水道課　下水道班
【電話】42-1113

■下水道への接続をお願いします!
下水道は健康で快適な生活環境を確保するとともに、河川や水路の水質汚濁の防止へと繋がります。
下水道区域内(公共下水道区域内、漁業集落排水施設区域内)にお住まいの方は早めの接続をお願いします。また、この排水設備の接続工事は排水設備指定工事店の中から選んで施工していただくこととなります。
詳しくは、上下水道課へお問合せください。

問合せ：上下水道課　下水道班
【電話】42-1113