～私たち「島おこし協働隊」です!!～島おこし協働隊活動レポート Vol.43

12／33

■北部対馬活性化プランナー　橘田(たちばんだ)ゆかり隊員の活動を紹介します
私は、海外留学をしていたことを活かし、観光物産協会の掲示などの英語翻訳、島内英語ガイド、英語での対馬観光情報発信などを行っています。対馬には、韓国人旅行客の方がもちろん圧倒的に多いのですが、比田勝の観光案内所に居ると、最近は少しずつそれ以外の国の方も増えてきていると感じています。
デンマーク、オランダ、台湾、アメリカ、シンガポール、UAEなど様々な国の方と、これまで対馬でお話してきました。いろいろな国の方と対馬のこと、日本のこと、自国での暮らしのことなど、お話できるのをいつも楽しみにしています。来島理由は、ゲームの影響、韓国の友人に対馬がとても綺麗だと聞いた、おいしいご飯を食べにきたなど様々ですが、今後このように世界各国の方に、対馬の魅力を知ってもらいたいなと考えています。
韓国語がわからない方に向けて、チラシや看板などの英語翻訳や、多言語対応へのご相談などがあれば、左(本紙PDF版17ページ参照)のInstagramからご連絡ください。

※日々の活動の発信はこちら→Facebook　Instagram(本紙PDF版17ページ参照)

問い合わせ：地域づくり課
【電話】0920-53-6111