八戸国際交流協会からのお知らせ

25／44

八戸交流協会の活動の様子をフェイスブック・インスタグラムでも紹介

◆会員募集中!
八戸国際交流協会は、地域の国際交流や多文化共生社会の推進を目的として活動しています。
主な事業：異文化理解交流イベント、日本語講座、国際交流フェスタ、観光地等英語ガイド、協会機関紙発行　など
年会費：(1口)
・個人2千円
・団体1万円
特典：イベント案内や機関紙送付のほか、イベントや講座で割り引き

申込み・問合せ：八戸国際交流協会(市民連携推進課内)
【電話】43-9257【FAX】47-1485【E-mail】hira.hachinohe@gmail.com

◆外国人(がいこくじん)のみなさんへ　To foreign residents
◇外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)　Japanese Language Class in Hachinohe
楽(たの)しく日本語(にほんご)を学(まな)びましょう!
Let’s enjoy studying Japanese!
コース(こーす)：週(しゅう)1回(かい)または週(しゅう)2回(かい)(火曜日(かようび)・水曜日(すいようび))
Courses ： Tuesdays or/and Wednesdays
時間(じかん)：18：30～20：30
Time ： 6：30 p.m. – 8：30 p.m.

詳(くわ)しい情報(じょうほう)は、下(した)の連絡先(れんらくさき)へ聞(き)いてください。
Please contact us for more information.

申込み・問合せ：NPO法人(ほうじん)　みちのく国際日本語教育センター(こくさいにほんごきょういくせんたー)
Michinoku International Japanese Education Center
【電話】080-6051-3109、080-6026-3109【FAX】46-2284【E-mail】michinokunihongo@gmail.com

◇外国人相談窓口(がいこくじんそうだんまどぐち)
Consulting Service Counter for Foreign Residents

日本(にほん)(八戸(はちのへ))での生活(せいかつ)で分(わ)からないこと、困(こま)っていることはありませんか?無料(むりょう)で相談(そうだん)ができます。相談(そうだん)に来(く)る前(まえ)に連絡(れんらく)(予約(よやく))をしてください。
受付時間(うけつけじかん)：月曜日(げつようび)～金曜日(きんようび)8：15～17：00

Free daily-life consultation services for foreign residents are available. Reservations must be made in advance
(8：15 a.m. – 5：00 p.m., Mon – Fri).

申込み・問合せ：八戸国際交流協会(はちのへこくさいこうりゅうきょうかい)(市民連携推進課内(しみんれんけいすいしんかない))
Hachinohe International Relations Association (City Hall Main Building, 4F)
【電話】43-9257【FAX】47-1485【E-mail】hira.hachinohe@gmail.com