外国語指導助手のアンナ先生が着任しました

3／33

7月29日から外国語指導助手として大鰐小中学校で働く、ヘバデーズ・アンナ・マリー先生が来庁しました。アンナ先生は、アメリカのイリノイ州出身です。大鰐町の子ども達に英語を教えることをとても楽しみにしていました。町長からは、「大鰐町の子ども達のためにも、英語教育に尽力していただきたい」と激励しました。
アンナ先生からのメッセージは以下のとおりです。

こんにちは!
My name is Anna and I am the new ALT at Owani Junior High School and Owani Elementary School.
I am from Illinois state in America which is a very flat state. Because of this, I was looking forward to being in Owani where there are mountains. Owani is also in the countryside like my hometown is.
When I came to Owani, I was so excited and so happy to discover everything that Owani has to offer.
I am looking forward to exploring Owani Town and meeting the people here. I am especially looking forward to helping the students learn English! I hope to work hard at teaching them English and I hope to work hard at learning Japanese.
よろしくおねがいします。

私はアンナです。大鰐中学校と大鰐小学校の新しいALTになりました。
私はアメリカのイリノイ州出身で、イリノイ州はとても平坦なところです。
そのため、山がある大鰐に来るのを楽しみにしていました。私の故郷も大鰐と同じように田舎です。大鰐に来たとき、私は大鰐が提供するすべてを発見することに興奮し、とても幸せでした。
大鰐町を探索し、ここの人々に会うのが楽しみです。特に楽しみにしているのは、生徒たちが英語を学ぶのを手助けすることです!
英語を教えることに一生懸命になりたいと思いますし、日本語を学ぶことにも一生懸命になりたいと思います。