関屋浜と日和山浜に7月15日(土)から8月20日(日)まで海水浴場を開設し、海浜事務所を設置します。同事務所には午前9時から午後5時まで監視員が常駐し、監視や巡回、事故対応などの業務を行います。
ルールを守って楽しみましょう。

・海浜事務所設置期間
7/15(土)～8/20(日)午前9時～午後5時

■ワイワイ楽しい　関屋浜海水浴場
遊泳区域が比較的広く、浜茶屋の多さが魅力。周辺には、西海岸公園お城広場や水族館「マリンピア日本海」などもあり、大人から子どもまで楽しめます。
[浜茶屋(海の家)]
・20軒(予定)
[交通アクセス]
・バス：JR新潟駅より浜浦町経由信濃町・西部営業所行きバスで20分、「松波町3丁目」下車、徒歩で5分
・駐車場：普通車650台(無料)(同地公園施設と共用)
[トイレ]
・近くに公園のトイレあり

■ゆっくり過ごせる　日和山浜海水浴場
今年から日和山浜でのイベント(ハマベリング!!!)が開催されることが決定し、多くの人から足を運んでもらうため海水浴場のエリアを拡大しました。
[交通アクセス]
・バス：JR新潟駅より八千代橋経由入船営業所行きバスで20分、「横七番町2丁目」下車、徒歩で10分。時刻表は新潟交通「にいがたバス乗換案内」から確認できます。
・駐車場：普通車80台(無料)(同地公園施設と共用)
[トイレ]
・仮設トイレあり
※浜茶屋(海の家)は開設しません

◆安心・安全に楽しむために
海水浴場では、監視員の指示に従い、お互いに気持ちよく過ごしましょう。
・遊泳区域内で泳ぎましょう
・ごみは持ち帰りましょう
・体調不良のときや飲酒後は泳がないでください
・遊泳区域内は水上オートバイなどの乗り入れ禁止です

◆混雑時には交通規制を実施
交通の安全確保と渋滞緩和のため、一方通行による交通規制を実施します。詳細については、今号の市報にいがた「別冊情報ひろば」を確認してください。

問い合わせ：
マリンピア日本海【電話】222-7500
地域課産業文化振興室【電話】223-7054

※本誌2面に、海の安全確保をテーマとした「連載(5)ハマベリング!!!」を掲載しています。