アダムのニュースレター

23／25

夏休みが終わった!
みんな、いい夏休みを過ごしていましたか?高知は暑かったですね。日本ではカナダより夏休みが短いです。カナダでは7月と8月は学校がないですよ。でも今年、夏休みは長く感じました。いい休憩でしたね。この夏、ちょっとだけ観光しました。お盆休みに、和歌山県に行きました!高知県とすごく似ていると思います。海や山があるし、いっぱい田舎があります。日高という町もあります!実は和歌山県の日高町は僕のおじいさんの出身です。偶然ですね!

Summer vacation’s over !
Did everyone have a good summer vacation? It was so hot in Kochi,eh? In Japan, summer vacation is shorter than in Canada. In Canada,we don’t have school in July or August. But this year, summer vacation still felt long. It was a nice break. This summer, I did just a little bit of traveling. During Obon,I went to Wakayama Prefecture! It reminds me of Kochi Prefecture very much. They have the sea,mount ains,and lots of countryside places. They even have a town called Hidaka! Actually,my grandfather’s hometown is Hidaka in Wakayama. What a coincidence!