文字サイズ
自治体の皆さまへ

つんの・せんで弁講座 vol.68

16/21

鹿児島県 薩摩川内市

■寒いときに使うせんで弁
11月に入り、寒い季節になったつん。11月は旧暦で霜月(しもつき)と呼ばれ、昼夜の寒暖差が激しくなり、本格的に寒さを感じる季節。季節や時候を意味する「はだもち」を使うと、この時期は「さんかはだもっ」(=寒い季節)と表現することができるつん。
寒くなって、体の「ちょい」が悪くなる人も増えてくるつん。「ちょい」は「ちょし」とも言って、例えば「ちったはらんちょしがわいか」(=ちょっとお腹の調子が悪い)みたいに使うつん。お腹を冷やさないよう、寝るときは毛布を「しっかい」(=しっかり)被って寝てね。健康第一つん!
みんな無理せず、「風邪とかひっちかんようにしやんせ」(=風邪とかひかないようにしてね)。

<この記事についてアンケートにご協力ください。>

〒107-0052 東京都港区赤坂2丁目9番11号 オリックス赤坂2丁目ビル

市区町村の広報紙をネットやスマホで マイ広報紙

MENU