防災気象情報の固定電話配信・多言語メール配信を開始しました!

2／44

■固定電話・ファクスに防災気象情報を配信します!
携帯電話、スマートフォンを所有していない人や操作に不慣れな人などに、固定電話(自動音声案内)やファクスのいずれかで情報を配信します。
(1)登録方法
・登録申込書は、市ホームページや危機管理課、社会福祉課、高齢介護課、各支所(伏木・戸出・中田・福岡)で配布しています。
・提出先は、配布窓口に直接か、郵送、ファクス、Eメールで危機管理課(〒933-8601　高岡市広小路7-50【メール】kikikanri@city.takaoka.lg.jp)へ。
・代理人による申請も可能です。
(2)配信元の電話番号(ディスプレイに表示される電話番号)
・【電話】0570–095–999(配信専用の電話番号)※事前に、着信が拒否されないよう設定を各自でお願いします。
(3)注意事項・電話で、勧誘や誘導することは一切ありません。
・深夜や早朝を問わず、配信します。
・配信する内容は、命を守る行動が必要な避難情報や気象特別警報などです。

■外国人(がいこくじん)のみなさんへ　※ここからは「やさしい日本語(にほんご)」で書(か)いてあります。
▽いろいろな国(くに)の言葉(ことば)で防災情報(ぼうさいじょうほう)をうけとることができます!
大雨(おおあめ)や地震(じしん)などの災害(さいがい)の情報(じょうほう)と、避難所(ひなんじょ)をひらいたおしらせなどのメール(めーる)を、8つの言語(げんご)から1つ選(えら)んでうけとることができます。

◎登録(とうろく)の方法(ほうほう)
希望(きぼう)する言語(げんご)のQRコード(こーど)からメール(めーる)アドレス(あどれす)に空からメール(めーる)を送(おく)って登録(とうろく)してください。あなたや家族(かぞく)の命(いのち)をまもるためにぜひ登録(とうろく)してください。
English：英語【メール】en-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
繁體中文：中国語繁体【メール】ch-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
한국어：韓国語【メール】ko-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
Português：ポルトガル語【メール】pt-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
TiếngViệt：ベトナム語【メール】vi-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
やさしいにほんご：【メール】ej-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
简体中文：中国語簡体【メール】cn-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp
Tagalog：タガログ語【メール】tl-bousai.takaoka-city@raiden3.ktaiwork.jp

問合先：危機管理課
【電話】20-1229【FAX】20-1549