国際交流員コラム

35／44

四万十市国際交流員　蒋　潔程

■中国のファッショントレンド
数年前に友だちと京都に行った際、博物館や歌舞伎の劇場で着物を着ている人を見ました。着物で観覧や観劇をする姿は美しく、とてもすてきでした。また、四万十市でも花火大会に行くと、多くの方が浴衣を着て道を歩いています。にぎやかな祭りと伝統的な衣装があわさり、人々の笑い声が響く光景は、代表的な日本の風景のように思え、とても感動しました。
近年、中国の若者も自国の伝統衣装に興味を示しています。2023年から流行している「新中式」がその代表的な例です。「新中式」は、新しい中国スタイルという意味で、伝統的なデザイン要素を取り入れ、普段着と組み合わせてコーディネートするファッションスタイルです。あらゆる生活場面で着ることができるため実用性が高く、現代的な美意識も融合されているため、若者の心をつかんでいます。買い物や通勤など、日常生活でも多くの方が「新中式」を着ています。
中国では王朝ごとに服装が異なりますが、「新中式」で最も注目されているのは唐の時代の服です。唐の時代は、シルクロードでの貿易が最盛期を迎え、商業と国際交流が発展し、経済的に一般の人々も豊かな生活を送ることができた時代です。そのため、服も鮮やかな色やデザインが多く、シルクロードより遊牧民族のデザインも入ってきました。その特徴が「新中式」にも取り入れられているため、若者の間で人気となっています。また、デザインだけではなく、唐詩も人気に影響しています。中国人は誰でも唐の時代の詩人である李白を知っており、詩を暗唱することができます。そのため、唐の時代に対して多くの人々が親しみを持っており、唐の時代の服が注目される理由のひとつになっています。
9月には唐の時代を描いた映画の上映会を行います。美しい映像を通し、唐の時代の文化などをさらに知る機会になると思います。ぜひ見に来てください。

◎国際交流員は、市内の学校や保育所、各種団体に出向き、中国文化について講演や交流活動を行っています。興味がある方はぜひご連絡ください。

問合せ：(市)企画広報課　広報広聴係
【電話】34-1810
【E-mail】kouhou@city.shimanto.lg.jp

■中国映画上映会『映画から見る唐の時代!』
空海や楊貴妃など有名な歴史人物が登場する映画を見ませんか?
映画上映後、国際交流員が登場人物や唐の時代が現代中国に与えた影響についてトークを行います。ぜひお越しください。

日時：9月28日(土)14時～16時50分(受付13時30分～)
会場：しまんとぴあ　ミーティングルーム1・2
上映映画：『空海-KU-KAI-　美しき王妃の謎』　132分
中国語音声(一部日本語音声あり)、日本語字幕
対象：高校生以上
定員：先着30名
参加費：無料
申込期間：9月9日(月)～20日(金)
申込方法：電話、申込フォーム
※字幕が小さいため、眼鏡等が必要な方はご持参ください。

問合せ：(市)企画広報課　広報広聴係
【電話】34-1810
9時～17時
※12時～13時、土・日・祝日を除く。