文化 国際交流通信 Vol.25

◆春のワールドカフェ
4月5日に町民センターで春のワールドカフェを開催しました!
今回は、イスラム教の祝祭「イード・アル・フィトル」に合わせた特別な会。ラマダン明けを祝うこの日は、家族や友人と集う大切な時間です。そんな特別な日を、ニセコ町のみなさんと一緒に過ごせたことをうれしく思います。
また、この時期にはデザートを楽しむ習慣があることから、世界各国のさまざまなデザートを味わいながら異文化交流をしました。参加してくださったみなさん、本当にありがとうございました!

We hosted our Spring World Café on Saturday, April 5th!
This time, the event coincided with the Islamic festival of Eid al-Fitr, a special occasion marking the end of Ramadan, where people gather with family and friends. We were delighted to be able to spend such a special day with everyone in Niseko Town.
As enjoying desserts is a tradition during this festival, we savored a variety of desserts from around the world while exchanging stories and cultures.
Thank you very much to everyone who joined us!
【電話】0136-44-2121
【E-mail】[email protected]