From your ALT

6／21

By：Dorothy Le(リー・ドロシー)

In America, summer vacation is when students unwind after finishing the academic year in late June or early July, typically spanning 10 to 12 weeks. While some parents opt for summer camps or neighborhood programs to keep their children active, creating a personal bucket list adds a fun touch to the vacation.
So, what exactly is a bucket list? It’s a checklist of goals and experiences that a person aims to achieve within a specific timeframe. This summer, my bucket list includes： 1)Trying out various flavors of ice cream.2) Going on trips to new places. 3) Staying well-hydrated by drinking plenty of water.
What’s on your summer bucket list? It’s the perfect time to start planning for an enjoyable summer!

アメリカの夏休みは、学生が6月下旬または7月上旬に学年を終えた後、リラックスする時期で、普通は10～12週間にわたります。子どもたちを活動的にさせるためにサマーキャンプや近所のプログラムを選ぶ親もいますが、個人的なバケットリストを作成すると、休暇に楽しい雰囲気が加わります。
では、バケットリストとは一体何でしょうか?　これは、特定の期間内に達成したい、目標や経験のチェックリストです。この夏の私のバケットリストには、1)さまざまなフレーバーのアイスクリームを試すこと、2)新しい場所に旅行すること、3)水をたくさん飲んで水分補給をしっかりすること、が入っています。
あなたの夏のバケットリストには何が入っていますか?　楽しい夏の計画を立て始めるのに最適な時期です!

■FUN FACT!
On March 16, 2019, the world’s tallest bonfire was lit in Lustenau, Austria. It was 198ft = 60m35cm.

◇面白い事実
2019年3月16日、オーストリアのルステナウで世界一高い焚き火が燃やされました。高さは198フィート(60m35cm)でした。