文字サイズ
自治体の皆さまへ

四日市PLUS(プラス)-四日市市(よっかいちし)の多言語広報(たげんごこうほう)(1)

4/13

三重県四日市市

■いろんなくに の ことばで よむこと が できます
四日市市(よっかいち)に住(す)む外国人市民(がいこくじん)は10,537人(に)(2021年(ねん)2月(がつ)28日(にち)現在(げんざい))です。ブラジル、ベトナム、中国(ちゅうごく)、韓国(かんこく)など、66の国(くに)の人(ひと)が住(す)んでいます。市(し)では、外国人市民(がいこくじんしみん)の皆(みな)さんにも、市(し)の情報(じょうほう)を伝(つた)えるため、外国語(がいこくご)でもお知(し)らせすることが大切(たいせつ)と考(かんが)えています。広報紙(こうほうし)やホームページは、外国語(がいこくご)でも読(よ)むことができます。

●がいこくご で ホームページを よむことが できます
▽四日市市(よっかいちし)のホームページ(本紙P8にQRコード掲載)
市(し)のホームページは、英語(えいご)、ポルトガル語(ご)、中国語(ちゅうごくご)(簡体字(かんたいじ))、スペイン語(ご)、韓国語(かんこくご)、ベトナム語(ご)の6つの言葉(ことば)で読(よ)むことができます。市役所(しやくしょ)の手続(てつづ)きのことや、地震(じしん)や台風(たいふう)などの災害(さいがい)のときには、新(あたら)しい情報(じょうほう)を知(し)ることができます。

使(つか)い方(かた):ホームページの上(うえ)にあるボタンで言葉(ことば)を選(えら)んでください
※画像(がぞう)になっている文字(もじ)などは、日本語(にほんご)のままになることがあります
※機械(きかい)が日本語(にほんご)を変(か)えています。正(ただ)しく変(か)えられないところがあります

<この記事についてアンケートにご協力ください。>

〒104-0061 東京都中央区銀座3-4-1 大倉別館ビル5階

市区町村の広報紙をネットやスマホで マイ広報紙

MENU