【地域版】神戸県民センターからのお知らせ

15／24

■多様な人々が生き生き暮らす神戸へ
◆第2回　親子で楽しむ異文化交流会を開催
グローバル化している近年、地域に住む人々の国籍や人種などもどんどん多様に。そんな神戸で、「お互いを知ることから始まる」をテーマにした交流事業を開催します。親子で異文化体験をしてみませんか。
日時：12月16日(土)
場所：県立神戸生活創造センター

◇「韓国のキンパを作ってお話を聞こう」親子参加者募集!
(12時30分～13時30分)
韓国から来られた料理研究家とキンパ作りを体験し、韓国と神戸の歴史や文化の違いなどの話を聞いて交流します。
メニュー：キンパ(1組2本)[キムチの試食あり]
※アレルギー食材など、詳しくは神戸県民センターホームページで確認してください
定員：小学生以上の親子12組24人(抽選)
料金：2人1組1,000円

申込み・問合せ：11月24日(金)までに住所、氏名、性別、生年月日、電話番号をEメールまたは二次元コード(本紙参照)から神戸県民センター異文化交流会係へ
【電話】078-647-9093【FAX】078-642-1018【Eメール】kobe_kem@pref.hyogo.lg.jp

当日は、料理体験のほか、神戸生活創造センターの講座研修室、展示ギャラリーでベトナム、韓国の文化や生活を感じることができる展示、モンゴルの大草原を感じる馬頭琴演奏、ウクライナ、タイ、ベトナムの遊びや民族衣装でなりきり体験などたくさんの異文化体験ができます!
(13時～15時、申し込み不要)
※内容は変更になることがあります。詳細は神戸県民センターホームページで確認してください

◆地域で活躍する人たちと知事の対話の場「躍動カフェ」を神戸で開催
多様な人が生き生きと暮らし、にぎわいを創出し続けるまちKOBEについて考えるため、10月7日に神戸高校同窓会館で「躍動カフェ」を開催。多文化共生や子育て・教育、観光交流、震災復興などの分野で活躍する15人が、齋藤元彦知事と語り合いました。

・NPOなどの設立・運営や多様な居場所づくりを支援している飛田敦子さん
「誰もに居場所と役割があるまち」を目標に、多様な人が交流し、能力・経験を生かし合える場を創出していきたいです。

・多国籍料理店の経営を通して在日アジア人を支援している奥尚子さん
多文化共生には、交流の機会を増やし、文化や価値観への理解を深めることが最も重要だと思います。

■インフォメーション(イベント等は延期・中止の場合があります)
◆冬休み親子落語鑑賞会　参加者募集
生の落語に触れ、その楽しさを親子で体験できます
対象：県内在住の小学4年生～高校3年生と保護者(2人1組)
日時：12月26日(火)～28日(木)11時30分～
場所：神戸新開地・喜楽館
定員：各日20組(抽選)
料金：無料

申込み・問合せ：11月30日(木)までに住所、氏名(2人分)、学校名、学年、電話番号、希望日(第3希望まで)を往復はがきまたはホームページで神戸県民センター産業振興担当〒653-8767神戸市長田区二葉町5-1-32へ
※1組1回限り
【電話】078-647-9089【FAX】078-642-1018
詳しくは「神戸県民センター　親子落語観賞会」検索

◆ボランティアガイド「山の案内人」募集
県立六甲山ビジターセンター・ガイドハウスで、六甲山の自然や魅力を案内するボランティアを募集しています
対象：18歳以上の健康で、Eメールでのやり取りが可能な土曜、日曜、祝休日に同施設で活動できる人(実際の活動は年6回～7回予定)等

申込み・問合せ：電話、Eメールで神戸県民センター県民担当へ
【電話】078-647-9096【FAX】078-642-1018【Eメール】kobe_kem@pref.hyogo.lg.jp
詳しくは「六甲山ビジターセンター　山の案内人」検索

◆個人事業税は納期内に納付を
第2期分の納期限は11月30日(木)です。金融機関、コンビニエンスストア(30万円以下に限る)、県税事務所の窓口で納付してください。スマホアプリ、クレジットカードにより納付できる場合があります。また、納税に便利な口座振替制度も利用してください

問合せ：神戸県税事務所
【電話】078-647-9139(中央区・東灘区・灘区・兵庫区・北区)
【電話】078-647-9140(長田区・須磨区・垂水区・西区)
【電話】078-642-1021(全区共通)
詳しくは「地方税お支払いサイト」検索

■困ったとき、まずは[さわやか県民相談]へ
【フリーダイヤル】0120-16-7830(なやみゼロ)
【電話】078-360-8511
受付：平日(祝日等を除く)9時～17時30分
フリーダイヤルは携帯電話からはつながりません

■神戸版の問い合わせは神戸県民センター県民交流室総務防災課へ
〒653-8767　神戸市長田区二葉町5-1-32
【電話】078-647-9107【FAX】078-642-1010
ホームページ「神戸県民センター」検索
[神戸・阪神]東灘区・灘区・中央区・兵庫区・北区・長田区・須磨区・垂水区・西区