国際交流通信 Vol.18

17／33

8月31日にニセコ高校生や外国籍の町民、地域おこし協力隊の隊員などと希望ヶ丘寮に集まり、焼き肉パーティーをして交流を深めました。一緒にお店に行き、食材と飲み物を買いました。ハワイ出身の中学校のALTであるケイシー先生も参加し、ハワイでなじみ深いスパムを調理してくれました。
いろいろな国の文化と言語を比べながら、楽しい残暑の午後を楽しむことができました。これからも町民のみなさんとより深く交流をしていきたいです!

On August 31st, Niseko CIRs gathered with Niseko High School students, foreign residents and Local Revitalization Cooperators at the High School dorm for a fun BBQ party. We went grocery shopping together, share the differences between our cultures and languages. Casey, the Middle School ALT, cooked some spam to showcase a little bit of his hometown, Hawaii. Hope we could create more areas for foreign residents to interact with the locals.

【電話】0136-44-2121
【E-mail】kokusai@town.niseko.lg.jp