What a wonderful Pippu! アンソニー先生のぴっぷ暮らし vol.9

16／28

●外国語指導助手　アンソニー・グラヴィク　Anthony Glavic
比布中央学校のALT(外国語指導助手)として赴任した、オーストラリア出身の38歳。元パティシエで、趣味は料理と映画鑑賞。

皆さん、こんにちは!素敵なクリスマスと楽しい新年を迎えられたことと思います。
私は家族とクリスマスを過ごすために、オーストラリアに帰国しました。オーストラリアのクリスマスはいつも暑いのでバーベキューをするのが一般的ですが、オーストラリアにはさまざまな文化があるため、家族ごとに過ごし方も異なります。
以前は叔母が家族全員を招待していましたが、現在90歳になり、大量の料理を作ることが難しくなってきました。今年は従兄弟がクリスマスを主催し、私たちはメルボルン★近郊で一日を過ごしました。私の家族はクロアチア出身なので、クリスマスにはラザニア、ロースト、プロシュート、モルタデラなどのヨーロッパ風の料理をたくさん食べます。一日中食事を楽しみながら、家族全員で会える楽しい日です!
皆さんのクリスマスや新年の過ごし方についてもぜひ教えてください!

●Try English!
Hello everyone! I hope you all had a wonderful Christmas andhad a delightful time celebrating the New Year. I went backto Australia to celebrate Christmas with my family. Christmasin Australia is usually hot, so it is common for people to havebarbecues. Every family celebrates Christmas differently, sincethere are such variety of cultures in Australia. My aunt use tohost Christmas for everyone but she is now 90 years old socooking a lot of food has become difficult for her. This year mycousin hosted Christmas and we spent the day near Melbourne.We spent the day eating lots of delicious food, because myfamily is from Croatia we eat a lot of European style foods.Such as lasagna, roasts, prosciutto, mortadella and other curedmeats. It’s a fun day for everyone to see each other! I’d love tohear more about how you celebrate Christmas and New Year!