フリートのおはなしABC

15／29

Hello everyone!
It is now the end of the year! I hope you have had time to get out and enjoy the cold weather. I have been staying indoors learning some songs for the festive spirit or enjoying some gatherings with my friends. It is this time of the year where I miss some of my family and friends, as Christmas is a family day where people receive gifts and stay home in Canada, very few shops are open. As I am staying here for the holidays I’ll be making my own feast and maybe video calling home. There is also New Years. In Canada it is usually a party where we get together in bars or in parks, despite how cold it can get, to watch fireworks. I have, in the last few years, been with friends staying up until January first enjoying good food. With that said, I have been thinking about what I can improve about myself for next year. I have been working out and it has been helping me focus. My goal is to eventually make it to 80 pushups, or even a little more in a workout. I want to become stronger for the years to come, not weaker. I hope the rest of you can attain your New Year’s resolutions as well! Merry Christmas and a happy New Year!

皆さんこんにちは!
いよいよ年末ですね!ぜひ外に出て寒い季節を楽しんでくれていれば良いと思っています。私は家にこもって、お祭り気分を盛り上げるための歌を学んだり、友達との集まりを楽しんでいます。1年のこの時期、家族や友人に会いたいと思うのですが、カナダではクリスマスは家族の日で、みんなプレゼントをもらって家で過ごすため、開いているお店はほとんどありません。私は休暇を自分の家で過ごすので、ごちそうを作ったり、実家にビデオ通話したりするつもりです。
新年も迎えます。カナダでは、どんなに寒くても、バーや公園に集まって花火を見るのが一般的です。ここ数年は友人たちと1月1日まで起きていて美味しい食事を楽しみました。そんな訳で、来年に向けて自分の何を改善できるか考えてみました。
私は運動をしており、そのおかげで集中力を高めてくれています。私の目標は、最終的には腕立て伏せを80回、またはそれ以上することです。私はこれからも弱くなるのではなく、強くなりたいです。皆さんが来年の目標を達成できることを願っています。メリークリスマスそしてあけましておめでとう!