外国人(がいこくじん)のみなさまへ To all foreigners

3／39

このページは外国人の方に向け、やさしい日本語で表記しています
(This page is written in simple Japanese for foreigners.)

■地震(じしん)や大(おお)きい雨(あめ)についてのページ
災害(さいがい)が起(お)こる前(まえ)・ふだんからしてほしいこと
・アプリ(あぷり)をインストール(いんすとーる)する

出典：熊本県危機管理防災課「外国人住民のための防災パンフレット」

・LINE(らいん)やNomi Mail(のみめーる)の登録(とうろく)をする

能美市(のみし)からの災害情報(さいがいじょうほう)を集(あつ)めるときは
「能美市(のみし)LINE(らいん)公式(こうしき)アカウント(あかうんと)」「Nomi Mail(のみめーる)」が便利(べんり)です!
本紙(ほんし)28ページを見(み)てください。

◇災害(さいがい)が起(お)こったとき、どうしたらいいか
・ホームページ(ほーむぺーじ)を見(み)る
地震(じしん)や大(おお)きい雨(あめ)などの問題(もんだい)の時(とき)は、能美市(のみし)のページとNIEA(※)のページとFacebookを見みてください。
※NIEA(Nomi International Exchange Association)：能美市国際交流協会(のみしこくさいこうりゅうきょうかい)

・NIEA(にーあ)に聞く
なにか手伝(てつだ)ってほしい時(とき)と、なにか分(わ)からない時(とき)は、NIEAに聞(き)いてください。
【電話】(でんわ)0761-58-3751

・能美市役所(のみしやくしょ)の人(ひと)に聞(き)く
災害(さいがい)の時(とき)、困(こま)ったことがあれば、青(あお)と黄色(きいろ)の服(ふく)の人(ひと)に聞(き)いてください。能美市役所(のみしやくしょ)の人(ひと)です。(本紙掲載の写真(しゃしん)を見(み)てください)