情報-お知らせ(1)

4／14

■江戸川区多文化共生センターを開設しました
Edogawa city Intercultural Center is nowopen!

・外国人相談窓口です。
This is the consultation desk for foreigners.

・日本語が話せなくても、安心して相談できます。
You can consult with us at ease in your native language or plane Japanese.

・詳しくは、区ホームページをご覧ください。
Please check our website for more details.

・江戸川区の生活のルールを知りたい
The rules of life in Edogawa City

・区役所や学校からの手紙の内容を知りたい
Various notices from your city office or school

・手続きのやり方が分からない
Information about various procedures

▽電話　Telephone
【電話】03-3877-3841

(注)通訳コールセンターにつながります。
You will connect to the interpretation call center.

▽時間　Hours
午前10時00分～午後4時30分

▽場所　Location
タワーホール船堀3階(都営新宿線船堀駅より徒歩1分)
3F,TOWER HALL FUNABORI,1minute walk from Funabori station Toei Shinjuku Line

■女性の暴力被害、人権について考えよう
◇暴力被害を受けたら、見たら、すぐ相談!
11月12日～25日は「女性に対する暴力をなくす運動」期間です。暴力や性犯罪など、女性を巡るさまざまな問題は下記へご相談ください。
また、区ホームページで各種相談窓口の情報やデートDV予防動画を公開しています。
相談先：
・江戸川区配偶者暴力相談支援センター【電話】03-5662-1526/9時～17時(土曜日・日曜日・祝日・振替休日・年末年始を除く)
・江戸川区DV相談室【電話】03-6638-8537/9時～17時(土曜日・日曜日・祝日・振替休日・年末年始を除く)
(注)面接相談(女性のみ)も予約制で受け付けています。
・女性の人権ホットライン【電話】0570-070-810/8時30分～17時15分(土曜日・日曜日・祝日・振替休日・年末年始を除く)
(注)11月13日(水曜日)～19日(火曜日)は、相談時間を19時まで延長し、(土曜日・日曜日10時〜17時)も開設します。

◇第76回人権週間行事　講演と映画のつどい
講演の部：紛争地や震災の被災地などの取材写真を通して、私たちがどんな未来を選んでいきたいのかを、改めて考えてみませんか。
講師…安田菜津紀(やすだなつき)(特定非営利活動法人Dialogue for People副代表)
映画の部：『最高の人生の見つけ方』(2019年)
余命宣告を受けた主婦と、余命わずかな社長が、同じ病院に入院している女の子の“死ぬまでにやりたいことリスト”を入手し、共に実行する感動ストーリー。
日時：12月4日(水曜日)13時20分～17時10分
場所：総合文化センター1階小ホール
定員：300人(申込順)
申し込み：前日の17時までに電話(下記)または区ホームページで
(注)一時保育あり。詳しくは区ホームページをご覧ください。

問い合わせ：
・「講演と映画のつどい」について…株式会社明日葉【電話】070-8702-2798/9時〜17時(土曜日・日曜日・祝日・振替休日を除く)
・その他…相談啓発係【電話】03-6638-8089

■都営・区営住宅入居者募集
▽募集案内(申込書)の配布期間・場所
11月1日(金曜日)～12日(火曜日)(各窓口の業務時間内)
(1)区役所区民課・各事務所庶務係
(2)タワーホール船堀1階アトリウム
(3)各なごみの家
(4)各熟年相談室ほか
(注)(1)は土曜日・日曜日・祝日・振替休日、(3)は月曜日・振替休日、(4)は日曜日・祝日・振替休日を除く。
(注)都募集は東京都住宅供給公社ホームページ別ウィンドウで開きますから、区募集は区ホームページからダウンロード可(いずれも12日(火曜日)18時まで)。
申し込み：11月18日(月曜日)までに申込書を郵送(必着)または東京都住宅供給公社ホームページ別ウィンドウで開きます(都募集のみ)で
(注)申し込み資格など、詳しくは募集案内をご覧ください。

問い合わせ：
東京都住宅供給公社都営住宅募集センター【電話】0570-010-810(11月19日(火曜日)以降は【電話】03-3498-8894)
住宅係【電話】03-5662-0517(注)いずれも土曜日・日曜日・祝日・振替休日を除く。

■小松菜グルメスタンプラリー開催中!～あなたのお気に入り「小松菜グルメ」を見つけよう～
区特産の小松菜を使用している区内の飲食店や農産物直売所などを巡るスタンプラリーを開催しています。「SDGsアプリeito」を使ってスマートフォンでも参加できます。参加店舗など詳しくは冊子「小松菜力。」または区ホームページをご覧ください。
開催期間：2025年1月31日(金曜日)まで
・アプリでの参加方法
【URL】https://komatsuna.tokyo/contents/stamprally/10th-stamprally/10th-stamprally-sdgsapp
スタンプ台紙と冊子「小松菜力。」の入手方法：
産業振興課(区役所1階2番)、各事務所・コミュニティ会館・図書館、参加店舗で配布。また、区ホームページからダウンロードも可。
(注)参加店舗・施設などの定休日・休館日は区ホームページをご覧ください。

問い合わせ：農業係
【電話】03-5662-0539