文化 国際交流通信 Vol.23

1月23日に行ったワールドキッチンでは、国際交流員が高校生と一緒にさまざまな国の料理を調理しました。今回、ドイツ出身のファビアンが生徒に「フラムクーヘン」というドイツの有名な料理を紹介しました。材料が少ないので、自炊の勉強に向いている料理です。
見た目はピザに似ていますが、作り方も材料も違うので、味も全然違います。生徒がタマネギやコーン、ソーセージ、ベーコンなどの自分の好きな材料を生地に乗せ、さまざまな味のフラムクーヘンができました!
みんなで話しながら、お腹いっぱいになるまで堪能しました。

The World Kitchen, held on January 23rd, is a cooking class where high school students and Coordinators for International Relations cook food from various countries together. This time, Fabian from Germany introduced the students to a famous German dish called “Flammkuchen”. As it requires few ingredients, it is a dish perfect for learning how to cook for oneself.
It may look similar to pizza, but since the ingredients and preparation are different, it does not taste like pizza at all. The students prepared their favourite ingredients such as onions, corn, sausages, and bacon. As a result, the finished flammkuchen offered a bright variety of different toppings.
At the end, everyone was cheerfully chatting while enjoying their food to the fullest.

【電話】0136-44-2121
【E-mail】[email protected]